Translation of "Aussuchen" in Japanese

- Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.
- Sie können sich einen aussuchen.
- Sie können sich irgendeinen aussuchen.
- Sie können irgendeinen wählen.
- Du kannst irgendeinen wählen.
- Du kannst dir irgendeinen davon aussuchen.
- Du kannst Dir einen aussuchen.
- Du kannst dir irgendeines davon aussuchen.
- Du kannst dir irgendeine davon aussuchen.

あなたはそれらのうちのどれを選んでもよい。

- Du kannst dir aussuchen, was du willst.
- Sie können sich aussuchen, was Sie möchten.

好きなものを選んでいいよ。

- Ich möchte ein Geschenk für meinen Freund aussuchen.
- Ich möchte ein Geschenk für meine Freundin aussuchen.

私は友人のためにプレゼントを選びたい。

Du kannst dir aussuchen, was du willst.

好きなものを選んでいいよ。

Du solltest dir deine Freunde sorgfältig aussuchen.

友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。

- Sie können sich aussuchen, welches Buch auch immer Sie mögen.
- Sie können sich ein beliebiges Buch aussuchen.
- Du kannst dir jedes Buch aussuchen, das dir gefällt.
- Du kannst dir ein Buch aussuchen, das dir gefällt, egal welches.

どれでも好きな本を選んでいいですよ。

Du kannst dir jedes Buch aussuchen, das dir gefällt.

どれでも好きな本を選んでもいいよ。

- Du darfst nehmen, was immer du willst.
- Sie können sich aussuchen, was immer Sie möchten.
- Du darfst dir aussuchen, was immer du willst.

どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。

Liebe ist kein Spiel, du kannst also nicht die besten Stücke aussuchen!

恋はゲームじゃないから、いいとこ取りはできないんだよ。

Wenn du dir’s aussuchen könntest, wo auf der Welt wolltest du dann leben?

- もし世界のどこにでも住めるとしたら、どこに住む？
- 世界中どこにでも住めるとしたら、どこに住む？

- Du kannst dir jedes Buch aussuchen, das dir gefällt.
- Du darfst jedes Buch wählen, das du magst.

どれでも好きな本を選んでもいいよ。