Translation of "Irgendeine" in Turkish

- Hast du irgendeine Idee dazu?
- Habt ihr irgendeine Idee dazu?
- Haben Sie irgendeine Idee dazu?

Onun hakkında hiç fikrin var mı?

Ich suche irgendeine Arbeit.

Ben herhangi türde bir iş arıyorum.

- Hast du irgendeine gute Lösung gefunden?
- Haben Sie irgendeine gute Lösung gefunden?

İyi bir çözüm buldun mu?

Hast du morgen irgendeine Verabredung?

Yarın herhangi bir randevun var mı?

Habt ihr irgendeine Idee dazu?

Onun hakkında hiç fikrin var mı?

- Hast du gute Neuigkeiten?
- Hast du gute Nachrichten?
- Hast du irgendeine gute Nachricht?
- Haben Sie irgendeine gute Nachricht?
- Habt ihr irgendeine gute Nachricht?

Hiç iyi haberin var mı?

Hast Du irgendeine Rückmeldung für uns?

Bizim için herhangi bir geri bildiriminiz var mı?

Gibt es noch irgendeine andere Lösung?

Başka bir çözüm var mı?

Hast du irgendeine Art von Freizeitbeschäftigung?

Bir çeşit hobin var mı?

- Haben Sie irgendeine Ahnung, wer das getan hat?
- Habt ihr irgendeine Ahnung, wer das getan hat?
- Hast du irgendeine Ahnung, wer das getan hat?

Bunu kimin yaptığına dair herhangi bir fikrin var mı?

- Hast du irgendeine Vorstellung, woran das liegen könnte?
- Habt ihr irgendeine Vorstellung, woran das liegen könnte?
- Haben Sie irgendeine Vorstellung, woran das liegen könnte?

Onun neden olabileceğine dair herhangi bir fikrin var mı?

- Hast du irgendeine Ahnung, wohin Tom gegangen ist?
- Hast du irgendeine Ahnung, wo Tom hingegangen ist?

Tom'un nereye gittiğine dair bir fikrin var mı?

Gibt es irgendeine Chance, dass er zurücktritt?

Onun istifa etme olasılığı var mı?

Gibt es vom vermissten Kind irgendeine Spur?

Kayıp çocukla ilgili bir iz var mı?

Hast du irgendeine Ahnung, wo wir sind?

Nerede olduğumuza dair bir fikrin var mı?

Hast du irgendeine Ahnung, was das ist?

Onun ne olduğuna dair bir fikrin var mı?

Hast du irgendeine Idee, wer er ist?

- Onun kim olduğuna dair hiç fikrin var mı?
- Onun kim olduğuna dair bir fikrin var mı?

- Hast du eine Idee, wer dahintersteckt?
- Haben Sie irgendeine Idee, wer dahintersteckt?
- Habt ihr irgendeine Idee, wer dahintersteckt?

Bunun arkasında kim olduğuna dair herhangi bir fikrin var mı?

Hat man irgendeine Ahnung, was es kosten wird.

veya sonra ne kadar tutacağını bilmiyorsunuz.

Du kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst.

İstediğiniz herhangi bir rengi seçebilirsiniz.

Der Dieb floh, ohne irgendeine Spur zu hinterlassen.

Hırsız hiçbir iz bırakmadan kaçtı.

Hast du irgendeine Idee, wo Tom sein könnte?

Tom'un nerede olabileceği hakkında bir fikrin var mı?

Von Natur aus besser ist als irgendeine andere Gruppe,

doğuştan daha üstün olduğuna dair görüşler

Ist irgendeine der Freundinnen deiner Schwester noch zu haben?

Kız kardeşinin arkadaşlarından herhangi biri bekar mı?

Ich werde Tom fragen, ob er irgendeine Hilfe braucht.

Yardıma ihtiyacı olup olmadığını Tom'a soracağım.

Tom war besorgt, dass Maria irgendeine Dummheit begehen könnte.

Tom Mary'nin aptalca bir şey yapabileceğinden endişeliydi.

Hast du irgendeine Ahnung, wo Tom sich verstecken könnte?

Tom'un nerede saklanabiliyor olabileceğine dair bir fikrin var mı?

Hast du irgendeine Ahnung, wer dieses Buch geschrieben hat?

Bu kitabı kimin yazdığına dair bir fikrin var mı?

Statt Tinte war irgendeine seltsame Flüssigkeit in der Flasche.

Şişede mürekkep yerine bir tür garip bir sıvı vardı.

Hast du irgendeine Ahnung, wie wichtig deine Prüfungsnoten sind?

Test notlarının ne kadar önemli olduğu hakkında bir fikrin var mı?

- Hast du Gedanken darüber?
- Hast du irgendeine Idee dazu?
- Habt ihr irgendeine Idee dazu?
- Haben Sie irgendeine Idee dazu?
- Fällt dir was dazu ein?
- Fällt Ihnen was dazu ein?
- Fällt euch was dazu ein?

Onun hakkında hiç fikrin var mı?

Ich frage mich, ob das irgendeine Art der Bauernfängerei ist.

Ben bunun bir çeşit aldatmaca olup olmadığını merak ediyorum.

Maria und noch irgendeine Frau waren ein paar Stunden hier.

Mary ve diğer bazı kadınlar birkaç saattir buradaydı.

Hast du irgendeine Ahnung, wo Tom die Schlüssel hingelegt hat?

Tom'un anahtarları nereye koyduğu hakkında bir fikrin var mı?

- Wo kann ich irgendeine Art von Hilfe erhalten?
- Wo kann man mir helfen?

Nereden biraz yardım alabilirim?

- Hast du irgendeine Vorstellung, warum Tom dir das gegeben hat?
- Könnt ihr euch vorstellen, warum Tom euch das gegeben hat?

Tom'un bunu sana neden verdiği hakkında bir fikrin var mı?

- Hast du irgendeine Ahnung, warum Tom nicht hier ist?
- Wisst ihr vielleicht, weshalb Tom nicht hier ist?
- Wissen Sie eventuell, wieso Tom nicht hier ist?

Tom'un neden burada olmadığına dair hiç fikrin var mı?

- Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.
- Sie können sich einen aussuchen.
- Sie können sich irgendeinen aussuchen.
- Sie können irgendeinen wählen.
- Du kannst irgendeinen wählen.
- Du kannst dir irgendeinen davon aussuchen.
- Du kannst Dir einen aussuchen.
- Du kannst dir irgendeines davon aussuchen.
- Du kannst dir irgendeine davon aussuchen.

- Onlardan herhangi birini seçebilirsin.
- Onlardan herhangi birini seçebilirsiniz.