Translation of "Amerikanischer" in Japanese

Ich bin ein amerikanischer Student.

私はアメリカ人の学生です。

John ist ein amerikanischer Junge.

- ジョンはアメリカの男の子です。
- ジョンはアメリカ人の男の子です。

Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

ハリーはアメリカの俳優です。

Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.

その船はアメリカ国旗を掲げていた。

- Benjamin Franklin war ein amerikanischer Staatsmann und Erfinder.
- Benjamin Franklin war ein bedeutender amerikanischer Politiker und Erfinder.

ベンジャミン・フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。

Er scheint ein typischer amerikanischer Junge zu sein.

彼は典型的なアメリカの少年のようだ。

Benjamin Franklin war ein amerikanischer Politiker und Erfinder.

ベンジャミン・フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。

Verglichen mit ihren japanischen Kollegen verdienen Spitzenkräfte amerikanischer Firmen ein Mehrfaches.

アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。

- Ist er nicht der junge amerikanische Student?
- Ist er nicht ein junger amerikanischer Student?

彼は若いアメリカの学生ではありませんか。

Die Kinder in Japan stationierter amerikanischer Soldaten mit japanischen Frauen wurden verächtlich „Bastarde“ genannt.

日本に駐留していた米軍人と日本人女性の間に生まれた子供のことを、侮蔑の意図を込めて、「あいのこ」と呼んでいました。

Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.

あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。

- Tom weiß viel über amerikanische Geschichte.
- Tom kennt sich sehr gut mit amerikanischer Geschichte aus.

- トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
- トムはアメリカの歴史に詳しい。

- Das Schiff hatte die amerikanische Flagge gehisst.
- Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.
- Das Schiff fuhr unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika.

その船はアメリカ国旗を掲げていた。