Translation of "Politiker" in English

Tom ist Politiker.

Tom is a politician.

Politiker, die Religion benutzen

politicians using religion

Dieser Politiker verdient Respekt.

The statesman is worthy of respect.

Ich bin kein Politiker.

I'm not a politician.

Politiker sein ist schwer.

It's hard being a politician.

Italienische Politiker erzürnen mich.

Italian politicians make me mad.

Was machen die Politiker?

What do politicians do?

Tom ist kein Politiker.

Tom isn't a politician.

Ein viel versprechender Politiker ist etwas anderes als ein vielversprechender Politiker.

A politician who makes lots of promises is something different than a promising politician.

- Der Politiker ist glatt wie ein Aal.
- Der Politiker ist aalglatt.

The politician is as slippery as an eel!

Politiker leugnen es umso heftiger,

Politicians push back even more strongly,

Sehen Sie, ich bin Politiker

You see, I'm a politician,

Politiker sollten ihre Versprechen einhalten.

Politicians should keep their promises.

Der Kaufmann bestach den Politiker.

The merchant bribed the politician.

Also seid ihr Politiker, richtig?

So you're politicians, right?

Er ist bloß ein Politiker.

He's just a politician.

Der Politiker kommt aus Arizona.

That politician comes from Arizona.

Für welche Politiker stimmt ihr?

Joss: The candidates you support at a local or national level,

Verjagen wir die korrupten Politiker!

Let's chase out corrupt politicians!

Unsere Politiker werden immer korrupter.

The morals of our politicians have been corrupted.

Er war kein guter Politiker.

- He was not a good politician.
- He wasn't a good politician.

Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich.

That politician is by no means honest.

Tom ist ein charismatischer Politiker.

Tom is a charismatic politician.

Politiker sind gut darin, Geld aufzutreiben.

Politicians are good at raising money.

Der Reporter übte Kritik am Politiker.

The reporter criticized the politician.

Herr White ist ein liberaler Politiker.

Mr. White is a liberal politician.

Der Politiker sprach mit wichtiger Miene.

The politician spoke with an important air.

Er ist kein Politiker, sondern Anwalt.

He is not a politician but a lawyer.

Wenige Politiker geben ihre Fehler zu.

Few politicians admit their mistakes.

Manche Politiker halten ihre Wahlkampfversprechungen nie.

Some politicians never make good on campaign promises.

Einige Politiker sind Wölfe im Schafspelz.

Some politicians are wolves in sheep's clothing.

Seine Tage als Politiker sind gezählt.

His days as a politician are numbered.

Dieser Politiker ist ein alter Fuchs.

That politician is an old fox.

Der Politiker wurde seines Amtes enthoben.

The politician was removed from office.

Der Politiker wiegelte die Arbeiter auf.

The politician stirred up the workers.

Der Politiker hielt sein Versprechen nicht.

The politician did not keep his promise.

Politiker sagen nicht immer die Wahrheit.

Politicians don't always tell the truth.

- Ich bin Politiker.
- Ich bin Politikerin.

I'm a politician.

Der Politiker gab seinen Rücktritt bekannt.

The politician announced his resignation.

Die Politiker nutzen die Situation aus.

The politicians take advantage of the situation.

Sogar die meisten Klimaforscher und grünen Politiker

Even most climate scientists or green politicians

Politiker verdienen an der Teilnahmslosigkeit der Bürger.

Politicians are cashing in on public apathy.

Der Politiker kam am Ende zu Fall.

The politician lost his position in the end.

Dieser Politiker hat jahrelang mit Drogen gehandelt.

That politician has been trafficking in drugs for years.

Er hat Rückendeckung durch einen gewissen Politiker.

He has the backing of a certain politician.

Niemand sagt etwas Gutes über diesen Politiker.

Nobody speaks well of that politician.

Der Politiker schlug dem Kongress Reformen vor.

The politician proposed reforms to Congress.

Ich schäme mich für die japanischen Politiker.

I'm ashamed of Japanese politics.

Alle erwarten, dass Politiker ihre Wahlversprechen brechen.

Everyone expects politicians to break their promises to the voters.

Er ist nicht besser als ein Politiker.

He is not any better than a politician.

Zur gleichen Zeit mit der Macht einiger Politiker

at the same time using the power of some politicians

Also nicht die Politiker?

So not the politicians?

Politiker sollten die öffentliche Meinung in Betracht ziehen.

Statesmen should take account of public opinion.

Politiker sagen uns nie, was sie wirklich denken.

Politicians never tell us their inner thoughts.

Der Politiker erklärte, sich dem Entschluss zu widersetzen.

The politician claimed to oppose the conclusion.

Er hat dem Politiker ein hohes Schmiergeld angeboten.

- He offered a big bribe to the politician.
- He bribed that politician with a great deal of money.

Man kann leicht den Politiker in ihm erkennen.

You can easily see the politician in him.

Benjamin Franklin war ein amerikanischer Politiker und Erfinder.

Benjamin Franklin was an American politician and inventor.

Wir neigen dazu, Politiker mit Heuchelei zu assoziieren.

We tend to associate politicians with hypocrisy.

Sie haben sich an ihre örtlichen Politiker gewandt.

They contacted their local politicians.

Vielleicht der Politiker, den Sie am wenigsten mögen.

maybe your least preferred politician.

Er war ein weitaus besserer General denn Politiker.

He was a much better general than politician.