Translation of "Umwelt" in Italian

Speziell für Frauen und Umwelt eingesetzt,

vanno specificamente alle donne e all'ambiente,

Wir stehen unter dem Einfluss unserer Umwelt.

- Siamo influenzati dal nostro ambiente.
- Noi siamo influenzati dal nostro ambiente.

Die neue Umwelt verlangt nach neuen Verhaltensweisen.

Il nuovo ambiente richiede nuovi comportamenti.

Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen.

- Dobbiamo provare a proteggere l'ambiente.
- Dobbiamo cercare di proteggere l'ambiente.

Wälder zu pflanzen ist gut für die Umwelt.

Piantare foreste è buono per l'ambiente.

- Sonnenenergie bedroht nicht die Umwelt.
- Sonnenenergie ist umweltfreundlich.

L'energia solare non minaccia l'ambiente.

Ich recycle gern, es schont die Umwelt und meinen Geldbeutel.

Mi piace riciclare: questo protegge l'ambiente ed il mio portafoglio.

Elefanten haben aufgrund ihrer Größe einen enormen Einfluss auf ihre Umwelt.

A causa delle loro grandi dimensioni, gli elefanti hanno un impatto enorme sul loro ambiente.

Es ist ein Labor für Erhebungen und Analysen im Bereich Umwelt vorgesehen.

È previsto un laboratorio di rilievo e analisi ambientale.

Der Gebrauch von Mineralöl geht mit Auswirkungen auf die Umwelt einher, die häufig nicht in den Marktpreis eingehen.

Il consumo di oli minerali è accompagnato da effetti esterni che spesso non sono assorbiti dal prezzo di mercato.

Und natürlich versuchen sie zu leben und zu überleben in der zerstörten Umwelt, und vielleicht verteidigen sie sich dabei.

ma chiaramente, un orango cerca di vivere e sopravvivere in un ambiente che è stato distrutto, e potrebbe cercare di difendersi.