Translation of "Trennen" in Italian

Niemand kann sie trennen.

- Nessuno può separarli.
- Nessuno può separarle.
- Nessuno riesce a separarli.
- Nessuno riesce a separarle.

- Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.
- Sprache und Kultur lassen sich nicht voneinander trennen.
- Sprache und Kultur sind nicht voneinander zu trennen.

Non si può separare la lingua dalla cultura.

Wir müssen Politik und Religion trennen.

Dobbiamo separare la politica dalla religione.

Er musste sich von seinem Haus trennen.

- Si è dovuto separare dalla sua casa.
- Si dovette separare dalla sua casa.

Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.

Non si può separare la lingua dalla cultura.

Er wollte sich nicht von seiner Familie trennen.

Non voleva separarsi dalla sua famiglia.

Es ist sehr wichtig, den Müll zu trennen.

È molto importante fare la raccolta differenziata.

Und die steilen Ufer des Mühlenstroms würden ihren linken Flügel von seinem rechten trennen.

e le ripide rive del Mill Stream dividendo l'ala sinistra dalla destra.