Translation of "Spiegel" in Italian

Der Spiegel zerbrach.

Lo specchio si è rotto.

Ein Spiegel reflektiert Licht.

Uno specchio riflette la luce.

Wo ist ein Spiegel?

Dov'è uno specchio?

Mach den Spiegel sauber!

- Pulisci lo specchio.
- Pulisca lo specchio.
- Pulite lo specchio.

Putzen Sie den Spiegel.

Lavate lo specchio.

Und der Spiegel weg ist.

e lo specchio non c'era più.

Maria betrachtete sich im Spiegel.

- Mary si è guardata allo specchio.
- Mary si guardò allo specchio.

Sie betrachtete sich im Spiegel.

- Si guardò allo specchio.
- Lei si guardò allo specchio.

Tom betrachtete sich im Spiegel.

- Tom si è guardato allo specchio.
- Tom si guardò allo specchio.

Sie sah sich im Spiegel.

- Si è guardata allo specchio.
- Lei si è guardata allo specchio.
- Si è vista allo specchio.
- Lei si è vista allo specchio.

Sie betrachteten sich im Spiegel.

Si sono guardati allo specchio.

Sie betrachten sich im Spiegel.

Si guardano allo specchio.

Tom stand vor dem Spiegel.

Tom era in piedi davanti allo specchio.

- Das Auge ist der Spiegel der Seele.
- Die Augen sind der Spiegel der Seele.

Gli occhi sono lo specchio dell'anima.

Da im Spiegel ist ein Geist.

C'è un fantasma nello specchio.

Das war der Spiegel von meiner Mama --

Era lo specchio di mia mamma.

Sie sah sich wieder im Spiegel an.

Si guardò allo specchio.

Seine Oberfläche war glatt wie ein Spiegel.

La sua superficie era liscia come uno specchio.

Die Augen sind der Spiegel der Seele.

Gli occhi sono lo specchio dell'anima.

Maria schaut nicht gern in den Spiegel.

A Mary non piace guardarsi allo specchio.

Das Gesicht ist der Spiegel der Seele.

Il viso è lo specchio dell'anima.

Das Auge ist der Spiegel der Seele.

Gli occhi sono lo specchio dell'anima.

- Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
- Wievielmal am Tage beguckst du dich im Spiegel?

Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?

Links in dem Flur hing ein riesengroßer Spiegel.

sulla sinistra del corridoio era appeso uno specchio gigante.

Das war ein Spiegel mit einem goldenen Rahmen.

Era uno specchio con una cornice dorata.

Wievielmal am Tage beguckst du dich im Spiegel?

Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?

Er betrachtet sich den ganzen Tag im Spiegel.

- Si guarda tutto il giorno allo specchio.
- Lui si guarda tutto il giorno allo specchio.

In meinem Schlafzimmer befindet sich ein großer Spiegel.

Nella mia stanza c'è un grande specchio.

Das Baby betrachtet sich im Spiegel und lacht.

Il bambino si guarda allo specchio e ride.

Gegenstände im Spiegel sind näher als sie erscheinen.

Gli oggetti nello specchietto sono più vicini di quanto sembra.

Ich verbringe zu viel Zeit vor dem Spiegel.

Passo troppo tempo davanti alo specchio.

- Wer hat gesagt, die Augen seien der Spiegel der Seele?
- Wer sagte, dass die Augen der Spiegel der Seele seien?

Chi ha detto che gli occhi sono lo specchio dell'anima?

Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?

Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?

Er nahm einen Spiegel und schaute sich seine Zunge an.

Prese uno specchio e si guardò la lingua.

Judy verbringt viel Zeit damit, sich im Spiegel zu betrachten.

Judy passa molto tempo a guardarsi allo specchio.

Wer hat gesagt, die Augen seien der Spiegel der Seele?

Chi ha detto che gli occhi sono lo specchio dell'anima?

Wie können Spiegel real sein, wenn unsere Augen nicht real sind?

Come possono essere reali gli specchi se i nostri occhi non lo sono?

Der Optimist schaut in einen Spiegel und wird optimistischer, der Pessimist pessimistischer.

L'ottimista guarda in uno specchio e diventa più ottimista, il pessimista diventa più pessimista.

Wir schauen in den Spiegel und erschaudern. Was ist aus uns geworden?

Ci guardiamo allo specchio e ci spaventiamo. Cosa siamo diventati?

Das Mädchen wandte sich wieder dem Spiegel zu, um ihr eigenes Bild zu prüfen.

La ragazza si voltò di nuovo verso lo specchio, esaminando la propria immagine.

Mein Kleiderschrank hat vier Türen und zwei Spiegel. Hergestellt hat ihn eine schwedische Firma. Ihr Name enthält drei Vokale und einen Konsonanten.

Il mio armadio ha quattro ante e due specchi. È stato prodotto da un'azienda svedese, il cui nome contiene tre vocali e una consonante.