Translation of "Sichtbar" in Italian

Seine Sprache ist sichtbar.

Il suo linguaggio è visibile.

Deine Freude ist sichtbar.

La tua gioia è visibile.

UV-Licht macht versteckte Jäger sichtbar.

La luce ultravioletta rivela predatori nascosti.

Der Schatten des Stabes ist sichtbar.

L'ombra del bastone è visibile.

Konkretes ist sichtbar, Abstraktes ist unsichtbar.

Le cose concrete sono visibili, quelle astratte sono invisibili.

Im Sommer sind nachts viele Sterne sichtbar.

Possiamo vedere un sacco di stelle la notte in estate.

Ein Kirchturm war in der Ferne sichtbar.

Da lontano si può vedere la guglia di una chiesa.

Der Stern ist mit bloßem Auge sichtbar.

La stella è visibile a occhio nudo.

Atome sind für das bloße Auge nicht sichtbar.

Gli atomi non sono visibili a occhio nudo.

Bei Tag werden sie für alle Räuber sichtbar sein.

Quando farà giorno, saranno visibili a tutti i predatori.

Dieses Wellenspektrum ist für Menschen und Affen nicht sichtbar.

Hanno lunghezze d'onda inferiori a quelle visibili all'uomo e alle scimmie.

Nach Einbruch der Dunkelheit wird der Vormarsch der Städte sichtbar.

Dopo il tramonto, possiamo osservare come le città si stanno espandendo.

Bei klarem Wetter ist die estnische Küste von Helsinki aus sichtbar.

Con il bel tempo, la costa dell'Estonia è visibile da Helsinki.

- Die Narben sind kaum sichtbar.
- Die Narben sind kaum zu sehen.

Le cicatrici sono appena visibili.

Die ersten Sonnenstrahlen zerrissen den Nebelschleier und die Konturen einer felsenreichen Insel wurden sichtbar.

I primi raggi di sole bucano la coltre di nebbia e i contorni di un'isola rocciosa divengono visibili.

Die Milchstraße ist sichtbar als ein gigantisches Band von weit entfernten Sternen, die jeder für sich eine Sonne ist wie unsere eigene Sonne.

La Via Lattea è una gigantesca striscia visibile di stelle remote, ognuna delle quali è di per sé un sole come il nostro Sole.