Translation of "Nächste" in Italian

- Der Nächste!
- Die Nächste!

- Prossimo!
- Prossima!

Nächste Frage:

Se invece vi chiedessi,

- Man sieht sich nächste Woche!
- Bis nächste Woche!
- Wir sehen uns nächste Woche!

Ci vediamo la settimana prossima!

- Dies ist der Nächste!
- Dies ist das Nächste!

Questo è il prossimo!

Die nächste Generation.

La generazione futura.

Bis nächste Woche!

Alla prossima settimana.

- Wann ist eure nächste Show?
- Wann ist deine nächste Show?
- Wann ist Ihre nächste Show?

- Quand'è il tuo prossimo spettacolo?
- Quand'è il suo prossimo spettacolo?
- Quand'è il vostro prossimo spettacolo?

- Wo ist die nächste Polizeistation?
- Wo ist die nächste Polizeiwache?

Dov'è la stazione di polizia più vicina?

Dann wähle 'Nächste Folge'.

scegli "prossimo episodio."

Wer ist der Nächste?

- Chi è il prossimo?
- Chi è la prossima?

Kommst du nächste Woche?

- Vieni la settimana prossima?
- Tu vieni la settimana prossima?
- Viene la settimana prossima?
- Lei viene la settimana prossima?
- Venite la settimana prossima?
- Voi venite la settimana prossima?

Du bist die Nächste.

Sei la prossima.

Du bist der Nächste.

Sei il prossimo.

- Nächste Woche bin ich beschäftigt.
- Ich werde nächste Woche beschäftigt sein.

- Sarò impegnato la settimana prossima.
- Io sarò impegnato la settimana prossima.
- Sarò impegnata la settimana prossima.
- Io sarò impegnata la settimana prossima.
- Sarò occupata la settimana prossima.
- Io sarò occupata la settimana prossima.
- Sarò occupato la settimana prossima.
- Io sarò occupato la settimana prossima.

- Wo ist die nächste Bank?
- Wo befindet sich die nächste Bank?

Dov'è la banca più vicina?

- Wo ist die nächste Metrostation?
- Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
- Wo befindet sich die nächste Metrostation?
- Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

Dov'è la stazione della metropolitana più vicina?

- Man sieht sich nächste Woche!
- Bis nächste Woche!
- Wir sehen uns nächste Woche!
- Wir sehen uns in der kommenden Woche wieder.
- Wir machen nächste Woche weiter.

Ci vediamo la settimana prossima!

Bist du schon bereit für die nächste Mission, dann wähle 'Nächste Folge'.

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

Was ist der nächste Halt?

Qual è la prossima fermata?

Wo ist die nächste Telefonzelle?

Dov'è la cabina telefonica più vicina?

Wo ist die nächste Apotheke?

Dove si trova la farmacia più vicina?

Wo ist das nächste Museum?

Dov'è il museo più vicino?

Wo ist die nächste Bibliothek?

Dov'è la biblioteca più vicina?

Wo ist die nächste Kirche?

- Dov'è la chiesa più vicina?
- Dove si trova la chiesa più vicina?

Wo ist die nächste Kunstgalerie?

Dov'è la galleria d'arte più vicina?

Wo ist das nächste Warenhaus?

Dov'è il grande magazzino più vicino?

Wo ist das nächste Einkaufszentrum?

- Dov'è il centro commerciale più vicino?
- Dove si trova il centro commerciale più vicino?

Bill kommt nächste Woche zurück.

- Bill tornerà la settimana prossima.
- Bill ritornerà la settimana prossima.
- Bill sarà di ritorno la settimana prossima.

Ich gehe nächste Woche weg.

Parto la settimana prossima.

Wo ist die nächste Bank?

Dov'è la banca più vicina?

Wo ist der nächste Arzt?

- Dov'è il dottore più vicino?
- Dov'è il medico più vicino?

Wo ist der nächste Bahnhof?

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

Wo ist der nächste Supermarkt?

Dov'è il supermercato più vicino?

Was ist die nächste Matheaufgabe?

Qual è il prossimo problema di matematica?

Das nächste Jahr wird besser.

- L'anno prossimo sarà meglio.
- L'anno prossimo sarà migliore.

Du bist der Nächste, Tom.

Sei il prossimo, Tom.

Wir sehen uns nächste Woche!

Ci vediamo la prossima settimana.

Wo ist das nächste Restaurant?

Dov'è il ristorante più vicino?

Wo ist die nächste Bäckerei?

- Dov'è il forno più vicino?
- Dov'è il panificio più vicino?
- Dov'è la panetteria più vicina?

Die nächste Haltestelle ist Aquincum.

La prossima fermata è Aquincum.

Komme das nächste Mal früher!

La prossima volta arriva in anticipo!

Tom wird nächste Woche wiederkommen.

Tom sarà di ritorno la settimana prossima.

Wo ist die nächste Toilette?

Dov'è il bagno più vicino?

Wann fährt der nächste Bus?

- Quando parte il prossimo autobus?
- A che ora c'è il prossimo autobus?

Wer ist der nächste Kandidat?

Chi è il prossimo candidato?

Schau auf die nächste Seite.

Guardate alla pagina seguente.

Nächste Woche bin ich beschäftigt.

La prossima settimana sarò impegnato.

Wann ist der nächste Vollmond?

Quando ci sarà il prossimo plenilunio?

Wo ist der nächste Geldautomat?

Dov'è il bancomat più vicino?

Wo ist die nächste Straßenbahnhaltestelle?

Dov'è la fermata del tram più vicina?

Wann kommt der nächste Zug?

Quando arriva il prossimo treno?

Kommst du nächste Woche nicht?

- Non vieni la settimana prossima?
- Non viene la settimana prossima?
- Non venite a settimana prossima?

Ich werde nächste Woche zurückkommen.

Tornerò la settimana prossima.

Wo ist die nächste Bar?

Dov'è il bar più vicino?

Wo ist das nächste Geschäft?

Dov'è il negozio più vicino?

Ich mache es nächste Woche.

Lo farò la prossima settimana.

Ein Politiker denkt an die nächste Wahl, ein Staatsmann an die nächste Generation.

Un politico pensa alle prossime elezioni, un uomo di stato alla prossima generazione.

- Ich fahre nächste Woche nach New York.
- Ich fahre nächste Woche nach Neuyork.

- Vado a New York la settimana prossima.
- Io vado a New York la settimana prossima.
- Andrò a New York la settimana prossima.
- Io andrò a New York la settimana prossima.

- Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
- Nächste Woche gibt es vielleicht Frost.

- Potrebbe ghiacciare la settimana prossima.
- Può ghiacciare la settimana prossima.

- Ich werde nächste Woche nach New York fahren.
- Ich fahre nächste Woche nach New York.
- Ich fahre nächste Woche nach Neuyork.

Vado a New York la settimana prossima.

- Das nächste Konzert findet im Juni statt.
- Das nächste Konzert wird im Juni stattfinden.

Il prossimo concerto avrà luogo in giugno.

Das nächste potenzielle Opfer wird geködert.

Un altro potenziale pasto si avvicina.

Wann fährt der nächste Zug ab?

A che ora parte il prossimo treno?

Die Abschiedsparty findet nächste Woche statt.

- La festa di addio sarà fatta la settimana prossima.
- La festa di addio sarà fatta la prossima settimana.

Ich fahre nächste Woche nach Neuyork.

- Andrò a New York la settimana prossima.
- Io andrò a New York la settimana prossima.

Nächste Woche fahre ich nach Spanien.

Vado in Spagna la settimana prossima.

Möchtest du die nächste Geschichte erzählen?

Vorresti raccontare la prossima storia?

Nehmen Sie die nächste Straße rechts!

- Prendi la prossima via a destra.
- Prenda la prossima via a destra.
- Prendete la prossima via a destra.

Nehmen Sie die nächste Straße links!

- Prendi la prossima via a sinistra.
- Prenda la prossima via a sinistra.
- Prendete la prossima via a sinistra.

Der nächste Halt ist "Berlin Hauptbahnhof".

La prossima fermata è "Stazione centrale di Berlino".

Nächste Woche wird eine Familie einziehen.

- La prossima settimana si trasferirà una famiglia.
- La settimana prossima si trasferirà una famiglia.

Der nächste Montag ist ein Feiertag.

Lunedì prossimo è festa.

Sie geht nächste Woche nach Frankreich.

- Va in Francia la settimana prossima.
- Lei va in Francia la settimana prossima.

Mein Führerschein läuft nächste Woche ab.

- La mia patente scadrà la settimana prossima.
- La mia patente di guida scadrà la settimana prossima.
- La mia patente scadrà la prossima settimana.
- La mia patente di guida scadrà la prossima settimana.

Nächste Woche fahre ich in Urlaub.

- La settimana prossima parto in vacanza.
- La settimana che viene partirò per le vacanze.
- La settimana prossima partirò per le vacanze.
- La settimana prossima andrò in vacanza.
- La prossima settimana vado in vacanza.
- La settimana che viene vado in vacanza.

Ich werde sie nächste Woche sehen.

- Li vedrò la settimana prossima.
- Le vedrò la settimana prossima.
- Li vedrò la prossima settimana.
- Le vedrò la prossima settimana.