Translation of "Generation" in Arabic

Die nächste Generation.

‫الجيل التالي.‬

Unsere Generation war so

كان جيلنا هكذا

Aber unsere Generation kennt uns. Wir sind die letzten dieser Generation

لكن جيلنا يعرفنا. نحن آخر جيل

Ich bin aus einer Generation,

أنتمي إلى جيل

Sie ist die kleinste Generation,

هذا هو أصغر جيل

Als Raubkatzen-Tracker der vierten Generation

‫باعتباره من الجيل الـ4‬ ‫لعائلة متخصصة بتعقب الحياة البرية،‬

Und was mit dieser Generation enden würde.

وما سيقف مع هذا الجيل.

Weil wir aussprachen, dass diese Generation existiert.

لأننا قلنا بصوت عالي أن هذا الجيل حقيقي.

Mein Vater war die dritte Generation hier,

كان أبي من الجيل الـ3 لعائلته،

Die neue Generation kennt vielleicht keine davon

ربما لا يعرف الجيل الجديد أيًا من هؤلاء

Lehrer der nächsten Generation werden Ihr Meisterwerk sein

المعلمون الجيل القادم سيكون تحفتك

Es gibt eine Generation, die nicht finden konnte

هناك جيل لم يجد

Als ob die 90er Generation etwas problematisch wäre

كما لو كان الجيل 90 إشكالياً قليلاً

Unsere Generation wächst, ohne ein Teleskop zu sehen

جيلنا ينمو بدون رؤية التلسكوب بشكل كبير

Dieser Generation haben wir den Ausdruck "Workaholic" zu verdanken.

وفي الحقيقة، نستطيع أن نشكر هذا الجيل لإختراعه مصطلح "مدمن عمل."

Eingequetscht zwischen den Babyboomern und der großen Generation Y.

وهو محصور بين جيل الطفرة وجيل الألفية.

Und sind nun die größte Generation in der Arbeitswelt.

وأصبح أكثر جيل تمثيلًا في سوق العمل.

Er gab seine Gene an die nächste Generation weiter.

‫ومرر جيناته إلى الجيل التالي.‬

Und denken Sie daran, dies ist die Generation der Körpervielfalt.

وتذكري أن هذا هو جيل الجسم المتنوع.

Und dann die Millennials -- die Dabei-Sein-Ist-Alles-Generation --

وجيل الألفية –أنتم تعرفون، جيل يحصل فيه الكل على شريط–

Manchmal nenne ich das Sumatra-Nashorn den Dinosaurier unserer Generation.

‫أحياناً أدعي وحيد القرن السومطري‬ ‫بديناصور جيلنا،‬

Wir sehen aber auch die Generation, die in TikTok aufgewachsen ist

لكننا نرى أيضًا الجيل الذي نشأ في TikTok

In der Menschen sich benehmen, als ob sie Teil jener Generation sind,

وهي أن الناس سيتفاعلون كأنهم جزء من ذلك الجيل

Wir sind eine Generation, die den Computer genommen hat, weil wir studieren werden

نحن جيل أخذ الكمبيوتر لأننا سوف ندرس

War die zweite Generation hier, ihre Vorfahren kamen aus Italien. In Carmelo trafen sie sich.

من الجيل الثاني من الإيطاليين. التقيا في "كارميلو".

Vergessen Sie nicht, dass wir eine Generation sind, die den Computer genommen hat, weil wir unseren Vater und unsere Mutter studieren werden.

لا تنس أننا جيل أخذ الكمبيوتر لأننا سوف ندرس والدنا وأمنا.

Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können.

حينما سقطت القنابل على قاعدتنا البحرية وهدد الطغاة العالم، كانت هي هناك لتكون شاهداً على صعود جيلٍ نحو العلا وعلى ديمقراطية أُنقذت. أجل نستطيع.