Translation of "Messen" in Italian

Messen Sie den Puls!

- Prendete il polso!
- Prenda il polso!

Seine Augen messen unabhängig voneinander...

Ogni occhio misura la distanza separatamente,

Weil man sie nicht messen kann.

perché non si possono misurare.

Und was versuchen wir zu messen?

Cosa stiamo cercando di misurare?

Nun werden sie deine Temperatur messen.

- Ora stanno per misurarti la temperatura.
- Adesso stanno per misurarti la temperatura.

Hast du versucht, den Druck zu messen?

Hai provato a misurare la pressione?

- Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.
- Die Schwester benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.

- L'infermiera ha usato uno sfigmomanometro per controllare la mia pressione sanguigna.
- L'infermiere ha usato uno sfigmomanometro per controllare la mia pressione sanguigna.
- L'infermiera usò uno sfigmomanometro per controllare la mia pressione sanguigna.
- L'infermiere usò uno sfigmomanometro per controllare la mia pressione sanguigna.
- L'infermiera utilizzò uno sfigmomanometro per controllare la mia pressione sanguigna.
- L'infermiere utilizzò uno sfigmomanometro per controllare la mia pressione sanguigna.
- L'infermiera ha utilizzato uno sfigmomanometro per controllare la mia pressione sanguigna.
- L'infermiere ha utilizzato uno sfigmomanometro per controllare la mia pressione sanguigna.

Ein Thermometer ist ein Instrument zum Messen der Temperatur.

Il termometro è uno strumento che misura la temperatura.

Um noch mehr zu wissen, müssen wir mehr messen.

Per sapere di più, dobbiamo misurare di più.

Diese Methode ermöglicht es, den Abstand zwischen zwei Bäumen mit herausragender Genauigkeit zu messen.

Questo metodo permette di misurare la distanza tra due alberi con eccellente precisione.

Juno wird die Anteile von Wasser und Ammoniak in der Atmosphäre des Jupiter messen.

Juno misurerà la quantità di acqua e ammoniaca nell'atmosfera di Giove.