Translation of "Sex" in Italian

- Hattest du wirklich Sex?
- Hattet ihr wirklich Sex?
- Hatten Sie wirklich Sex?

- Hai veramente fatto sesso?
- Ha veramente fatto sesso?
- Avete veramente fatto sesso?

Was ist also Sex?

Quindi, cos'è il sesso?

Auch Frauen wollen Sex.

Anche le donne vogliono fare sesso.

Sex ist mir wichtig.

Il sesso è importante per me.

Frauen wollen auch Sex haben.

Anche le donne vogliono fare sesso.

Tom hat Sex mit Mary.

Tom fa sesso con Mary.

Aber wir degradieren Sex eigentlich nur.

Ma quello che facciamo davvero è sminuire il sesso.

Sex ist mehr als nur ein Akt.

Il sesso è più di un semplice atto.

Sie fragen: Was bedeutet Sex für mich?

Si stanno chiedendo: "Che cos'è il sesso per me?"

Willkommen bei Tatoeba, Tequila, Sex und Marihuana.

- Benvenuto su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenuti su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenuta su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenute su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.

Tom fühlt sich von ungewöhnlichem Sex angezogen.

Tom è un pervertito.

Sie ist ein Freund von „Sex and the City“.

- È fan di Sex and the City.
- Lei è fan di Sex and the City.

Wir leben in einer Kultur, die von Sex besessen scheint.

Viviamo in una cultura che sembra ossessionata dal sesso.

Beim Sex geht es um die Beziehung zu den Sinnen.

il sesso è una questione di relazione con i sensi.

Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.

Il cinquantadue percento delle donne britanniche preferisce la cioccolata al sesso.

Es geht letztlich nicht darum, dass Frauen mehr oder besseren Sex haben.

Non si tratta del fatto che le donne debbano fare più sesso o sesso migliore.

Die nicht mit mir Sex in der Toilette einer 747 haben wollen.

che non ha intenzione di farlo con me nel cesso di un Ryanair.

Ein Intelligenzler ist jemand, der etwas entdeckt hat, das interessanter ist als Sex.

Un intellettuale è una persona che ha scoperto qualcosa più interessante del sesso.

Wir leben noch zusammen — sie schlief nie außer Haus — aber wir haben keinen Sex mehr.

Viviamo ancora insieme — lei non ha mai dormito fuori casa — ma non facciamo più sesso.

- Sie haben sich letzte Nacht geliebt.
- Letzte Nacht haben sie Liebe gemacht.
- Sie hatten letzte Nacht Sex.

Hanno fatto l'amore la scorsa notte.

- Was ich will, das ist keine Ehefrau, sondern eine Freundin für den Sex.
- Ich will keine Ehefrau, sondern eine Sexbekanntschaft.

Non è una moglie che voglio, ma una scopamica.

Aus Gründen, die sich einer Erklärung entziehen, sind die Heranwachsenden und jungen Erwachsenen zunehmend apathischer und wenig an Sex interessiert. Tatsächlich zeigt die Geburtenrate steil bergab.

Per motivi che sfuggono, gli adolescenti e i giovani adulti stanno diventando apatici e poco interessati al sesso, infatti le nascite sono in discesa a picco.