Translation of "Geschlafen" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Geschlafen" in a sentence and their italian translations:

- Hast du gut geschlafen?
- Habt ihr gut geschlafen?
- Haben Sie gut geschlafen?

- Hai dormito bene?
- Ha dormito bene?
- Lei ha dormito bene?
- Tu hai dormito bene?
- Avete dormito bene?
- Voi avete dormito bene?

Tom hat geschlafen.

Tom stava dormendo.

Ich habe geschlafen.

- Ho dormito.
- Io ho dormito.

Habt ihr geschlafen?

Stavate dormendo?

Hast du geschlafen?

- Hai dormito?
- Tu hai dormito?
- Stavi dormendo?

Du hast geschlafen.

- Hai dormito.
- Tu hai dormito.

Alle haben geschlafen.

Dormivano tutti.

Hat Tom geschlafen?

Tom era addormentato?

Ich habe gut geschlafen.

Ho dormito bene.

Hat sie gut geschlafen?

- Ha dormito bene?
- Lei ha dormito bene?

Ich habe viel geschlafen.

Io ho dormito un sacco.

Tom hat nicht geschlafen.

- Tom non ha dormito.
- Tom non dormì.

Hast du gut geschlafen?

- Hai dormito bene?
- Tu hai dormito bene?

Hat er gut geschlafen?

- Ha dormito bene?
- Lui ha dormito bene?

Hast du hier geschlafen?

- Hai dormito qui?
- Ha dormito qui?
- Avete dormito qui?
- Tu hai dormito qui?
- Lei ha dormito qui?
- Voi avete dormito qui?

Hat Tom gut geschlafen?

Tom ha dormito bene?

Hast du überhaupt geschlafen?

Ma hai dormito?

- Schläfst du?
- Habt ihr geschlafen?
- Hast du geschlafen?
- Bist du eingeschlafen?

- Hai dormito?
- Tu hai dormito?
- Ha dormito?
- Lei ha dormito?
- Avete dormito?
- Voi avete dormito?

- Haben Sie gestern gut geschlafen?
- Hast du diese Nacht gut geschlafen?

Hai dormito bene ieri notte?

- Er hat letzte Nacht gut geschlafen.
- Letzte Nacht hat er gut geschlafen.

- Ha dormito bene la scorsa notte.
- Lui ha dormito bene la scorsa notte.

- Niemand schlief.
- Niemand hat geschlafen.

- Nessuno ha dormito.
- Nessuno dormì.

Ich habe nicht gut geschlafen.

- Non ho dormito bene.
- Io non ho dormito bene.

Ich habe nicht lange geschlafen.

- Non ho dormito molto.
- Io non ho dormito molto.

Ich habe nicht ausreichend geschlafen.

- Non ho dormito abbastanza.
- Io non ho dormito abbastanza.

Ich habe zu viel geschlafen.

- Ho dormito troppo.
- Io ho dormito troppo.

Ich habe sehr gut geschlafen.

- Ho dormito molto bene.
- Io ho dormito molto bene.

Ich habe geschlafen, und du?

Io ho dormito, e tu?

- Ich schlief.
- Ich habe geschlafen.

- Dormivo.
- Io dormivo.
- Stavo dormendo.

Tom hat im Bus geschlafen.

Tom ha dormito in autobus.

Wir haben im Zug geschlafen.

- Abbiamo dormito nel treno.
- Noi abbiamo dormito nel treno.
- Abbiamo dormito in treno.
- Noi abbiamo dormito in treno.

- Ich habe gestern den ganzen Tag geschlafen.
- Gestern habe ich den ganzen Tag geschlafen.

- Ho dormito tutto il giorno ieri.
- Io ho dormito tutto il giorno ieri.

- Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen.
- Ich habe heute Nacht nicht gut geschlafen.

- Non ho dormito bene la notte scorsa.
- Non ho dormito bene la scorsa notte.

Ich hatte monatelang nicht richtig geschlafen.

Non dormivo bene da mesi.

Hast du gestern Nacht gut geschlafen?

Hai dormito bene ieri notte?

Ich habe heute Nacht gut geschlafen.

- Ho dormito bene la scorsa notte.
- Ho dormito bene la notte scorsa.

Er hat den ganzen Tag geschlafen.

- Ha dormito tutto il giorno.
- Lui ha dormito tutto il giorno.
- Dormì tutto il giorno.
- Lui dormì tutto il giorno.

Ich habe heute Nacht nicht geschlafen.

Questa notte non ho dormito.

Ich habe auf dem Schiff geschlafen.

Ho dormito sulla nave.

Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen.

- Ho dormito come un cane.
- Io ho dormito come un cane.
- Dormii come un cane.
- Io dormii come un cane.

Sie hat mit ihrem Chef geschlafen.

- È andata a letto con il suo capo.
- Lei è andata a letto con il suo capo.
- Andò a letto con il suo capo.
- Lei andò a letto con il suo capo.

Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.

Ho dormito soltanto due ore.

Ich habe seit Tagen nicht geschlafen.

Non dormo da giorni.

Ich habe mit meinem Chef geschlafen.

- Ho dormito con il mio capo.
- Io ho dormito con il mio capo.
- Dormii con il mio capo.
- Io dormii con il mio capo.

Tom hat den ganzen Tag geschlafen.

Tom ha dormito tutto il giorno.

Ich habe nur drei Stunden geschlafen.

Ho dormito solo tre ore.

Ich habe den ganzen Tag geschlafen.

- Ho dormito tutto il giorno.
- Io ho dormito tutto il giorno.

Hast du jemals unterm Sternenzelt geschlafen?

Hai mai dormito sotto le stelle?

Ich habe gestern zwölf Stunden geschlafen.

Ho dormito dodici ore ieri.

Ich habe nicht im Flugzeug geschlafen.

Non ho dormito sull'aereo.

Vorgestern habe ich überhaupt nichts geschlafen.

L'altro ieri non ho affatto dormito.

Tom hat seit zwei Tagen nicht geschlafen.

Tom non ha dormito per due giorni.

Tom hat seit vorgestern nicht mehr geschlafen.

Tom non dorme dall'altroieri.

Ich habe einige Nächte lang nicht geschlafen.

Sono stato un paio di notti senza dormire.

Mit wie vielen hast du schon geschlafen?

- Con quante persone hai dormito?
- Tu con quante persone hai dormito?
- Con quante persone ha dormito?
- Lei con quante persone ha dormito?
- Con quante persone avete dormito?
- Voi con quante persone avete dormito?

Ich habe in letzter Zeit kaum geschlafen.

- Non ho dormito molto di recente.
- Io non ho dormito molto di recente.
- Non ho dormito molto ultimamente.
- Io non ho dormito molto ultimamente.

Ich habe nicht einmal zwei Stunden geschlafen.

Ho dormito appena due ore.

Ich habe die ganze Nacht gut geschlafen.

Ho dormito bene tutta notte.

Ich habe den Rest des Tages geschlafen.

Ho dormito per il resto della giornata.

Hast du letzte Nacht gut geschlafen, Steve?

Hai dormito bene la scorsa notte, Steve?

Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen.

Non ho dormito bene la notte scorsa.

„Du hast mit ihr geschlafen!“ — „Habe ich nicht!“

"Hai dormito con lei!" "No."

„Du siehst müde aus.“ – „Ich habe schlecht geschlafen.“

"Sembri stanco". - "Ho dormito male".

Ich habe in letzter Zeit nicht viel geschlafen.

- Non dormo molto ultimamente.
- Io non dormo molto ultimamente.

Wie lange ich geschlafen habe, weiß ich nicht.

Non so quanto tempo ho dormito.

Tom hat vorige Nacht nicht sehr gut geschlafen.

Tom non ha dormito molto bene la scorsa notte.

- Ich habe neun Stunden geschlafen.
- Ich schlief neun Stunden.

Ho dormito nove ore.

Mir ist, als hätte ich seit Tagen nicht geschlafen.

- Mi sento come se non avessi dormito per giorni.
- Io mi sento come se non avessi dormito per giorni.

- Wir hatten einen guten Schlaf.
- Wir haben gut geschlafen.

Abbiamo dormito bene.

- Hast du genug Schlaf bekommen?
- Hast du genug geschlafen?

- Hai dormito abbastanza?
- Tu hai dormito abbastanza?

- Marie schlief im Zug.
- Marie hat im Zug geschlafen.

- Mary ha dormito sul treno.
- Mary dormì sul treno.

- Da gestern Sonntag war, habe ich den ganzen Tag über geschlafen.
- Ich habe gestern den ganzen Tag lang geschlafen, da Sonntag war.

- Ho dormito tutto il giorno ieri perché era domenica.
- Io ho dormito tutto il giorno ieri perché era domenica.

Nachdem ich gut geschlafen hatte, fühlte ich mich viel besser.

Dopo aver dormito bene mi sento molto meglio.

- Ich schlief neun Stunden lang.
- Ich habe neun Stunden geschlafen.

Ho dormito nove ore.

Was ist denn mit dir los? Hast du schlecht geschlafen?

Ma che ti prende? Hai dormito male?

- Ich schlief auf dem Schiff.
- Ich habe auf dem Boot geschlafen.

Ho dormito sulla barca.

- Ich schlafe seit Tagen nicht.
- Ich habe seit Tagen nicht geschlafen.

Non dormo da giorni.

- Tom hat auf dem Sofa geschlafen.
- Tom schlief auf dem Sofa.

- Tom ha dormito sul divano.
- Tom dormì sul divano.

- Sie schliefen in demselben Bett.
- Sie haben in dem gleichen Bett geschlafen.

- Hanno dormito nello stesso letto.
- Loro hanno dormito nello stesso letto.