Translation of "Gefeuert" in Italian

- Warum wurdest du gefeuert?
- Warum wurden Sie gefeuert?
- Warum wurdet ihr gefeuert?

- Perché sei stato licenziato?
- Perché sei stata licenziata?
- Perché è stato licenziato?
- Perché è stata licenziata?
- Perché siete stati licenziati?
- Perché siete state licenziate?

Ich wurde gefeuert.

- Sono stato licenziato.
- Sono stata licenziata.

Tom wurde gefeuert.

Tom è stato licenziato.

Du bist gefeuert.

- Sei licenziato.
- Sei licenziata.

Bin ich gefeuert?

Sono licenziata?

Tom wurde kürzlich gefeuert.

Tom è appena stato licenziato.

Tom wurde beinahe gefeuert.

Tom è stato quasi licenziato.

Warum wurdest du gefeuert?

- Perché sei stato licenziato?
- Perché sei stata licenziata?
- Perché è stato licenziato?
- Perché è stata licenziata?
- Perché siete stati licenziati?
- Perché siete state licenziate?

Man hat ihn gefeuert.

È stato messo alla porta.

Ich habe Tom gefeuert.

- Ho licenziato Tom.
- Io ho licenziato Tom.
- Licenziai Tom.
- Io licenziai Tom.

Lucy hat Mary gefeuert.

- Lucy ha licenziato Mary.
- Lucy licenziò Mary.

Er wird gefeuert werden.

Sarà licenziato.

- Kurz und gut: Ich wurde gefeuert.
- Kurz gesagt: ich wurde gefeuert.

- Per farla breve, sono stato licenziato.
- In breve, sono stata licenziata.

- Offen gesagt, er ist gefeuert worden.
- Kurz gesagt, er ist gefeuert worden.

- Per farla breve, è stato licenziato.
- Per farla breve, lui è stato licenziato.

Dan wurde wegen Linda gefeuert.

- Dan è stato licenziato per colpa di Linda.
- Dan è stato licenziato a causa di Linda.
- Dan fu licenziato per colpa di Linda.
- Dan fu licenziato a causa di Linda.

Ich will, dass Tom gefeuert wird.

- Voglio che Tom venga licenziato.
- Io voglio che Tom venga licenziato.

- Ich wurde gefeuert.
- Ich wurde weggeschickt.

Mi hanno mandato via.

Kurz gesagt, er ist gefeuert worden.

Per farla breve, lui è stato licenziato.

Verrate mir, warum man Tom gefeuert hat.

- Dimmi la ragione per cui Tom è stato licenziato.
- Ditemi la ragione per cui Tom è stato licenziato.
- Mi dica la ragione per cui Tom è stato licenziato.

- Sie feuerte Maria.
- Sie hat Maria gefeuert.

- Ha licenziato Mary.
- Lei ha licenziato Mary.
- Licenziò Mary.
- Lei licenziò Mary.

Ich wurde nicht gefeuert. Ich habe gekündigt.

Non mi hanno licenziato. Me ne sono andato io.

Um es kurz zu machen, er wurde gefeuert.

- Per farla breve, è stato licenziato.
- Per farla breve, lui è stato licenziato.

Er wurde gefeuert, weil er bei der Arbeit faulenzte.

Lui è stato licenziato perché oziava durante il lavoro.

- Du bist gefeuert.
- Sie sind entlassen!
- Du bist entlassen!

- Sei licenziato!
- Sei licenziata!
- È licenziato!
- È licenziata!
- Siete licenziati!
- Siete licenziate!

- Tom wurde nicht gefeuert.
- Tom ist nicht entlassen worden.

- Tom non è stato licenziato.
- Tom non fu licenziato.