Translation of "Geburtstag" in Italian

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann ist dein Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

Quand'è il tuo compleanno?

- Sie hat morgen Geburtstag.
- Morgen ist ihr Geburtstag.
- Morgen wird ihr Geburtstag sein.

Domani è il suo compleanno.

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

- Quand'è il tuo compleanno?
- Quand'è il suo compleanno?
- Quand'è il vostro compleanno?

- Ich habe bald Geburtstag.
- Bald ist mein Geburtstag.

Fra poco è il mio compleanno.

- Heute ist mein Geburtstag.
- Heute habe ich Geburtstag.

Oggi è il mio compleanno.

- Alles Gute zum Geburtstag!
- Gratulation zu deinem Geburtstag!

Buon compleanno!

- Ist heute dein Geburtstag?
- Ist heute Ihr Geburtstag?

- Oggi è il suo compleanno?
- Oggi è il tuo compleanno?
- Oggi è il vostro compleanno?
- È oggi il tuo compleanno?
- È oggi il suo compleanno?
- È oggi il vostro compleanno?

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

Ieri era il mio compleanno.

- Heute ist dein Geburtstag.
- Heute ist Ihr Geburtstag.

- Oggi è il suo compleanno.
- Oggi è il tuo compleanno.
- Oggi è il vostro compleanno.

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann ist dein Geburtstag?

Quand'è il tuo compleanno?

- Wann hat er Geburtstag?
- Wann ist sein Geburtstag?

- Quand'è il suo compleanno?
- Quando è il suo compleanno?

- Sie hat morgen Geburtstag.
- Morgen ist ihr Geburtstag.

Domani è il suo compleanno.

- Morgen habe ich Geburtstag.
- Morgen ist mein Geburtstag.

Domani è il mio compleanno.

- Wann ist sein Geburtstag?
- Wann ist ihr Geburtstag?

Quando è il suo compleanno?

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
- Alles Gute zum Geburtstag!

- Buon compleanno!
- Felice compleanno!

- Tom hatte vorgestern Geburtstag.
- Toms Geburtstag war vorgestern.

- Il compleanno di Tom è stato l'altro ieri.
- Il compleanno di Tom era l'altro ieri.

Tom hat Geburtstag.

È il compleanno di Tom.

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
- Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel!

Felice compleanno, Muiriel!

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Tom!
- Alles Gute zum Geburtstag, Tom!

- Buon compleanno, Tom!
- Felice compleanno, Tom!

Alles Gute zum Geburtstag!

- Buon compleanno!
- Felice compleanno!

Ich habe bald Geburtstag.

- Fra poco è il mio compleanno.
- Tra poco sarà il mio compleanno.
- Presto sarà il mio compleanno.

Morgen habe ich Geburtstag.

Domani è il mio compleanno.

Tom hat heute Geburtstag.

È il compleanno di Tom oggi!

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag!

Buon compleanno.

Morgen ist ihr Geburtstag.

Domani è il suo compleanno.

Ist heute ihr Geburtstag?

È oggi il suo compleanno?

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Felice anniversario!

Wann hast du Geburtstag?

Quand'è il tuo compleanno?

Wir feierten seinen Geburtstag.

Abbiamo festeggiato il suo compleanno.

Wann hat Tom Geburtstag?

Quand'è il compleanno di Tom?

Wann haben Sie Geburtstag?

Quand'è il suo compleanno?

Wann hat sie Geburtstag?

- Quand'è il suo compleanno?
- Quando è il suo compleanno?

Wie war dein Geburtstag?

- Com'è stato il tuo compleanno?
- Com'è stato il suo compleanno?

Heute hast du Geburtstag.

- Oggi è il suo compleanno.
- Oggi è il tuo compleanno.
- Oggi è il vostro compleanno.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

Vi auguro un felice compleanno.

Toms Geburtstag war gestern.

Il compleanno di Tom era ieri.

Heute ist mein Geburtstag.

Oggi è il mio compleanno.

- Sie hat meinen Geburtstag vielleicht vergessen.
- Vielleicht vergaß sie meinen Geburtstag.

- Forse ha dimenticato il mio compleanno.
- Forse s'è dimenticata del mio compleanno.

- Weißt du, wann Tom Geburtstag hat?
- Wisst ihr, wann Tom Geburtstag hat?
- Wissen Sie, wann Tom Geburtstag hat?

- Sai quand'è il compleanno di Tom?
- Tu sai quand'è il compleanno di Tom?
- Sa quand'è il compleanno di Tom?
- Lei sa quand'è il compleanno di Tom?
- Sapete quand'è il compleanno di Tom?
- Voi sapete quand'è il compleanno di Tom?

- Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag.
- Heute hat meine kleine Schwester Geburtstag.

Oggi è il compleanno della mia sorellina.

- Tom hat am 25. März Geburtstag.
- Tom hat am fünfundzwanzigsten März Geburtstag.

- Il compleanno di Tom è il 25 marzo.
- Il compleanno di Tom è il venticinque marzo.

- Mein Geburtstag ist am 22. März.
- Ich habe am zweiundzwanzigsten März Geburtstag.

Il mio compleanno è il 22 marzo.

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Frl. Aiba!
- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Fräulein Aiba!

- Buon compleanno, signorina Aiba!
- Felice compleanno, signorina Aiba!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Shishir!

Buon compleanno, Shishir!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

Buon compleanno, Muiriel!

Alles Gute zum Geburtstag, Rumänien!

- Buon compleanno, Romania!
- Felice compleanno, Romania!

Heute ist mein sechzehnter Geburtstag.

Oggi è il mio sedicesimo compleanno.

Gestern war mein siebzehnter Geburtstag.

Ieri era il mio diciassettesimo compleanno.

Mein Freund hat heute Geburtstag.

- Oggi è il compleanno del mio ragazzo.
- Oggi è il compleanno del mio fidanzato.
- Oggi è il compleanno del mio moroso.

Heute ist nicht mein Geburtstag.

Oggi non è il mio compleanno.

Wir feiern gerade Toms Geburtstag.

- Stiamo festeggiando il compleanno di Tom.
- Noi stiamo festeggiando il compleanno di Tom.

Tom hat meinen Geburtstag vergessen.

- Tom si è dimenticato il mio compleanno.
- Tom si è scordato il mio compleanno.

Mein Geburtstag ist im November.

Il mio compleanno è in novembre.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Tom!

- Buon compleanno, Tom.
- Buon compleanno, Tom!
- Felice compleanno, Tom!

Mein Mann hat heute Geburtstag.

Oggi è il compleanno di mio marito.

Morgen ist Toms 30. Geburtstag.

È il trentesimo compleanno di Tom domani.

Kommst du zu meinem Geburtstag?

Vieni da me il giorno del mio compleanno?

- An meinem nächsten Geburtstag werde ich 16.
- Ich werde an meinem nächsten Geburtstag sechzehn.

- Il mio prossimo compleanno avrò sedici anni.
- il mio prossimo compleanno farò sedici anni.

- Was willst du Tom zum Geburtstag schenken?
- Was wollen Sie Tom zum Geburtstag schenken?

- Cosa vuoi dare a Tom per il suo compleanno?
- Tu cosa vuoi dare a Tom per il suo compleanno?
- Cosa vuole dare a Tom per il suo compleanno?
- Lei cosa vuole dare a Tom per il suo compleanno?
- Cosa volete dare a Tom per il suo compleanno?
- Voi cosa volete dare a Tom per il suo compleanno?

Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag.

- Sono successe delle strane cose durante il suo compleanno.
- Successero delle strane cose durante il suo compleanno.

Sein Geburtstag ist am 21. August.

Il suo compleanno è il ventuno agosto.

Mein Geburtstag fällt mit deinem zusammen.

Il mio compleanno coincide con il tuo.

Meine Freunde haben meinen Geburtstag gefeiert.

- I miei amici hanno festeggiato il mio compleanno.
- Le mie amiche hanno festeggiato il mio compleanno.
- I miei amici festeggiarono il mio compleanno.
- Le mie amiche festeggiarono il mio compleanno.

Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag.

Il mio compleanno cade di domenica.

Heute ist der Geburtstag meiner Schwester.

Oggi è il compleanno di mia sorella.

Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!

- Buon compleanno, caro amico!
- Buon compleanno, amica mia!

Heute ist der Geburtstag meiner Freundin.

Oggi è il compleanno della mia amica.

Mein Geburtstag ist am 22. März.

Il mio compleanno è il 22 marzo.