Translation of "Betrunken" in Italian

- Sie sind betrunken!
- Sie sind betrunken.

- Sono ubriachi.
- Loro sono ubriachi.
- Sono ubriache.
- Loro sono ubriache.
- Sono sbronzi.
- Loro sono sbronzi.
- Sono sbronze.
- Loro sono sbronze.

- Bist du betrunken?
- Sind Sie betrunken?

- Sei sbronzo?
- Sei sbronza?
- Sei ubriaco?
- Sei ubriaca?
- Siete ubriachi?
- Siete ubriache?
- È ubriaco?
- È ubriaca?
- Siete sbronzi?
- Siete sbronze?
- È sbronzo?
- È sbronza?

- Tom war bereits betrunken.
- Tom war schon betrunken.

Tom era già ubriaco.

Ich bin betrunken.

- Sono ubriaco.
- Io sono ubriaco.

Bist du betrunken?

- Sei sbronzo?
- Sei sbronza?
- Sei ubriaco?
- Sei ubriaca?

Tom ist betrunken.

Tom è intossicato.

Er ist betrunken.

- È ubriaco.
- Lui è ubriaco.

Alle waren betrunken.

- Tutti erano ubriachi.
- Erano tutti ubriachi.

Tom war betrunken.

- Tom era ubriaco.
- Tom era sbronzo.
- Tom era drogato.
- Tom era ebbro.

Wir waren betrunken.

- Eravamo ubriache.
- Eravamo ubriachi.

Ist Tom betrunken?

Tom è ubriaco?

Jeder ist betrunken.

- Tutti sono ubriachi.
- Sono tutti ubriachi.

Tom wirkte betrunken.

Tom sembrava ubriaco.

Tom wurde betrunken.

- Tom si è ubriacato.
- Tom si ubriacò.

Fatima ist betrunken.

Fatima è ubriaca.

- Du bist besoffen!
- Du bist betrunken!
- Sie sind betrunken!

- Sei ubriaco!
- Tu sei ubriaco!
- Sei ubriaca!
- Tu sei ubriaca!
- Sei sbronzo!
- Tu sei sbronzo!
- Sei sbronza!
- Tu sei sbronza!

Ich war nicht betrunken.

- Non ero ubriaco.
- Non ero ubriaca.

Wir sind völlig betrunken.

- Siamo piuttosto ubriachi.
- Siamo piuttosto ubriache.

Tom ist ziemlich betrunken.

- Tom è abbastanza ubriaco.
- Tom è piuttosto ubriaco.

Er war offensichtlich betrunken.

- Era ovviamente ubriaco.
- Lui era ovviamente ubriaco.

Sie ist offenbar betrunken.

- È ovviamente ubriaca.
- Lei è ovviamente ubriaca.

Tom ist offensichtlich betrunken.

- Tom è ovviamente ubriaco.
- Tom è evidentemente in stato di ebbrezza.

Ich bin zu betrunken.

- Sono troppo ubriaco.
- Io sono troppo ubriaco.
- Sono troppo ubriaca.
- Io sono troppo ubriaca.
- Sono troppo sbronzo.
- Io sono troppo sbronzo.
- Sono troppo sbronza.
- Io sono troppo sbronza.

Er ist zu betrunken.

- È troppo ubriaco.
- Lui è troppo ubriaco.

Wir waren beide betrunken.

- Eravamo entrambi ubriachi.
- Eravamo entrambe ubriache.

Wir sind zu betrunken.

- Siamo troppo ubriachi.
- Noi siamo troppo ubriachi.
- Siamo troppo ubriache.
- Noi siamo troppo ubriache.

Die sind zu betrunken.

- Sono troppo ubriache.
- Loro sono troppo ubriache.
- Sono troppo ubriachi.
- Loro sono troppo ubriachi.

Ich bin so betrunken.

- Sono così ubriaco.
- Io sono così ubriaco.
- Sono così ubriaca.
- Io sono così ubriaca.
- Sono così sbronzo.
- Io sono così sbronzo.
- Sono così sbronza.
- Io sono così sbronza.

Der Polizist war betrunken.

Il poliziotto era ubriaco.

Dieser Mann ist betrunken.

- Questo uomo è ubriaco.
- Quest'uomo è ubriaco.

Ich war zu betrunken.

- Ero troppo ubriaco.
- Io ero troppo ubriaco.
- Ero troppo ubriaca.
- Io ero troppo ubriaca.

Du bist zu betrunken.

- Sei troppo ubriaco.
- Sei troppo ubriaca.

Tom ist zu betrunken.

Tom è troppo ubriaco.

Sie ist zu betrunken.

- Lei è troppo ubriaca.
- È troppo ubriaca.

Ich bin völlig betrunken.

- Sono completamente ubriaco.
- Io sono completamente ubriaco.
- Sono completamente ubriaca.
- Io sono completamente ubriaca.

Tom sieht betrunken aus.

Tom sembra ubriaco.

Tom war nicht betrunken.

Tom non era ubriaco.

Seid ihr Beide betrunken?

- Siete entrambi ubriachi?
- Siete entrambe ubriache?

Er wurde sehr betrunken.

- Si è ubriacato molto.
- Lui si è ubriacato molto.
- Si ubriacò molto.
- Lui si ubriacò molto.

Ich war ziemlich betrunken.

- Ero piuttosto ubriaco.
- Io ero piuttosto ubriaco.
- Ero piuttosto ubriaca.
- Io ero piuttosto ubriaca.

Tom sah betrunken aus.

Tom sembrava ubriaco.

Tom war ziemlich betrunken.

Tom era piuttosto ubriaco.

- Du bist betrunken.
- Sie sind betrunken.
- Ihr seid betrunken.
- Sie sind blau.
- Du bist blau.
- Ihr seid blau.

- È ubriaco.
- Sei ubriaco.
- Tu sei ubriaco.
- Sei ubriaca.
- Tu sei ubriaca.
- È ubriaca.
- Lei è ubriaca.
- Lei è ubriaco.
- Siete ubriachi.
- Voi siete ubriachi.
- Siete ubriache.
- Voi siete ubriache.

Sie waren alle beide betrunken.

- Erano entrambi ubriachi.
- Erano entrambe ubriache.

Einige waren schon etwas betrunken.

- Alcuni erano già un po' ubriachi.
- Alcune erano già un po' ubriache.

Tom war noch nie betrunken.

- Tom non si è mai ubriacato.
- Tom non si ubriacò mai.

Ich bin ein bisschen betrunken.

- Sono un po' ubriaco.
- Sono un po' ubriaca.

Bist du betrunken oder so?

- Sei ubriaco o cosa?
- Tu sei ubriaco o cosa?
- Sei ubriaca o cosa?
- Tu sei ubriaca o cosa?
- È ubriaca o cosa?
- Lei è ubriaca o cosa?
- È ubriaco o cosa?
- Lei è ubriaco o cosa?
- Siete ubriachi o cosa?
- Voi siete ubriachi o cosa?
- Siete ubriache o cosa?
- Voi siete ubriache o cosa?

Mich deucht, ich bin betrunken.

- Penso di essere ubriaco.
- Io penso di essere ubriaco.
- Penso di essere ubriaca.
- Io penso di essere ubriaca.
- Penso di essere sbronzo.
- Io penso di essere sbronzo.
- Penso di essere sbronza.
- Io penso di essere sbronza.

Tom war ganz klar betrunken.

- Tom era palesemente ubriaco.
- Tom era ovviamente ubriaco.

Tom ist jetzt ziemlich betrunken.

- Tom è abbastanza ubriaco ora.
- Tom è abbastanza ubriaco adesso.

Ich glaube, Tom ist betrunken.

- Penso che Tom sia ubriaco.
- Io penso che Tom sia ubriaco.

Tom hat Maria betrunken gemacht.

- Tom ha fatto ubriacare Mary.
- Tom fece ubriacare Mary.

Tom ist immer noch betrunken.

Tom è ancora ubriaco.

Sie sagte, sie sei betrunken.

Mi ha detto che è ubriaca.

- Tom war betrunken.
- Tom war besoffen.

- Tom era ubriaco.
- Tom era sbronzo.
- Tom era ciucco.

Warst du betrunken auf der Party?

- Eri ubriaco alla festa?
- Tu eri ubriaco alla festa?
- Eri ubriaca alla festa?
- Tu eri ubriaca alla festa?
- Era ubriaca alla festa?
- Lei era ubriaca alla festa?
- Era ubriaco alla festa?
- Lei era ubriaco alla festa?
- Eravate ubriachi alla festa?
- Voi eravate ubriachi alla festa?
- Eravate ubriache alla festa?
- Voi eravate ubriache alla festa?

- Ich bin betrunken.
- Ich bin blau.

- Sono ubriaco.
- Sono ubriaca.
- Io sono ubriaco.
- Io sono ubriaca.
- Sono sbronzo.
- Io sono sbronzo.
- Sono sbronza.
- Io sono sbronza.

Tom ist zu betrunken zum Fahren.

Tom è troppo ubriaco per guidare.

- Sie sind betrunken.
- Sie sind blau.

- Sono ubriachi.
- Loro sono ubriachi.
- Sono ubriache.
- Loro sono ubriache.
- Sono sbronzi.
- Loro sono sbronzi.
- Sono sbronze.
- Loro sono sbronze.

Versucht ihr, mich betrunken zu machen?

Voi state cercando di farmi ubriacare?

Tom und Maria waren beide betrunken.

Tom e Mary erano entrambi ubriachi.

Tom hat sich letzte Nacht betrunken.

Tom si è ubriacato ieri sera.

So betrunken bin ich gar nicht.

- Non sono così ubriaco.
- Non sono così ubriaca.

- Tom ist betrunken.
- Tom ist besoffen.

- Tom è ubriaco.
- Tom è sbronzo.

Tom ist ziemlich betrunken, nicht wahr?

- Tom è davvero ubriaco, vero?
- Tom è veramente ubriaco, vero?

Maria kam gestern Nacht betrunken nach Hause.

Mary è venuta a casa ubriaca la scorsa notte.

Tom ist zu dieser Zeit gewöhnlich betrunken.

Tom solitamente è ubriaco a quest'ora del giorno.

Wir waren alle beide ein wenig betrunken.

Entrambi eravamo brilli.

Entweder er ist betrunken, oder er ist verrückt.

È ubriaco o pazzo.

Tom war zu betrunken, um heimfahren zu können.

Tom era troppo ubriaco per guidare fino a casa.

Er war zu betrunken, um heimfahren zu können.

- Era troppo ubriaco per guidare fino a casa.
- Lui era troppo ubriaco per guidare fino a casa.

Du bist zum Fahren, denke ich, zu betrunken.

- Penso che tu sia troppo ubriaco per guidare.
- Io penso che tu sia troppo ubriaco per guidare.
- Penso che tu sia troppo ubriaca per guidare.
- Io penso che tu sia troppo ubriaca per guidare.
- Penso che lei sia troppo ubriaca per guidare.
- Io penso che lei sia troppo ubriaca per guidare.
- Penso che lei sia troppo ubriaco per guidare.
- Io penso che lei sia troppo ubriaco per guidare.
- Penso che siate troppo ubriachi per guidare.
- Io penso che siate troppo ubriachi per guidare.
- Penso che siate troppo ubriache per guidare.
- Io penso che siate troppo ubriache per guidare.
- Penso che voi siate troppo ubriache per guidare.
- Io penso che voi siate troppo ubriache per guidare.
- Penso che voi siate troppo ubriachi per guidare.
- Io penso che voi siate troppo ubriachi per guidare.

- Ich bin ein bisschen betrunken.
- Ich bin etwas beschwipst.

- Sono un po' ubriaco.
- Sono un po' ubriaca.

Als ich letztens Tom sah, war er stark betrunken.

L'ultima volta che ho visto Tom era ubriaco fradicio.

Tom ist zu betrunken, um irgendwie von Nutzen zu sein.

Tom è troppo ubriaco per essere molto di aiuto.

Ihr Lallen war ein Zeichen dafür, dass sie betrunken war.

- Il suo biascicamento era un'indicazione del fatto che era ubriaca.
- Il suo biascicamento era un'indicazione del fatto che lei era ubriaca.

Hans hat sich heute richtig einen angesoffen, aber er ist noch nicht betrunken.

Hans oggi si è preso proprio una bella sbornia, ma non è ancora ubriaco.

- Ich habe das in betrunkenem Zustand getan.
- Ich habe das gemacht, als ich betrunken war.

- L'ho fatto mentre ero ubriaco.
- L'ho fatta mentre ero ubriaco.
- L'ho fatto mentre ero ubriaca.
- L'ho fatta mentre ero ubriaca.