Translation of "Bestrafen" in Italian

Die wollten mich bestrafen.

- Volevano punirmi.
- Loro molevano punirmi.
- Mi volevano punire.
- Loro mi volevano punire.

- Man wird mich bestrafen.
- Ich werde bestraft werden.

- Verrò punito.
- Io verrò punito.
- Verrò punita.
- Io verrò punita.

- Sie wird nicht bestraft werden.
- Man wird Sie nicht bestrafen.
- Man wird sie nicht bestrafen.
- Sie werden nicht bestraft werden.

Lei non verrà punita.

- Tom wusste, dass er bestraft werden würde.
- Tom wusste, dass man ihn bestrafen würde.

Tom sapeva che sarebbe stato punito.

Viele, besonders die Ignoranten, wollen einen dafür bestrafen, dass man die Wahrheit spricht, dass man recht hat, dass man man selbst ist. Möge man sich nie dafür entschuldigen, recht zu haben oder seiner Zeit um Jahre voraus zu sein! Wenn man weiß, dass man recht hat, so spreche man freiheraus! Denn selbst wenn man sich in der Minderheit eines Einzelnen befindet, so ist die Wahrheit immer noch die Wahrheit.

Molte persone, soprattutto le persone ignoranti, vogliono punirvi per aver detto la verità, per essere corretti, per essere voi. Mai scusarsi per essere corretti o per essere anni prima del vostro tempo. Se avete ragione e lo sapete, dite quello che pensate. Anche se siete una minoranza di uno, la verità è ancora la verità.