Translation of "Begeistert" in Italian

Alle waren begeistert.

Tutti erano emozionati.

Tom ist begeistert.

- Tom è affascinato.
- Tom è estatico.
- Tom è deliziato.

- Du scheinst nicht allzu begeistert.
- Ihr scheint nicht allzu begeistert.
- Sie scheinen nicht allzu begeistert.
- Du scheinst nicht allzu begeistert zu sein.
- Ihr scheint nicht allzu begeistert zu sein.
- Sie scheinen nicht allzu begeistert zu sein.

- Non sembri troppo entusiasta.
- Tu non sembri troppo entusiasta.
- Non sembra troppo entusiasta.
- Lei non sembra troppo entusiasta.
- Non sembrate troppo entusiasti.
- Voi non sembrate troppo entusiasti.
- Non sembrate troppo entusiaste.
- Voi non sembrate troppo entusiaste.

Tom wird begeistert sein.

Tom sarà entusiasta.

- Ich bin begeistert von deinem Garten.
- Ich bin begeistert von Ihrem Garten.

- Amo il tuo giardino.
- Amo il suo giardino.
- Amo il vostro giardino.

Kann ich begeistert und stolz berichten,

sono felice ed emozionato di condividere con voi

- Tom war ekstatisch.
- Tom war begeistert.

- Tom era estatico.
- Tom era affascinato.
- Tom era deliziato.

Meine Katze wird begeistert davon sein.

- Il mio gatto amerà questo.
- La mia gatta amerà questo.

Unsere Eltern sind von dir begeistert.

I nostri genitori ti adorano.

- Tom ist begeistert.
- Tom freut sich.

Tom è felice.

Die Jungen waren von der Musik begeistert.

I ragazzi erano entusiasti della musica.

Tom ist von seinem Geschenk hellauf begeistert.

- Tom ama davvero il suo regalo.
- Tom ama veramente il suo regalo.

- Tom sieht begeistert aus.
- Tom sieht aufgeregt aus.

Tom sembra emozionato.

Die Kinder werden von diesem Video begeistert sein.

I bambini adoreranno questo video.

Ich war wahnsinnig begeistert, weil das total unerwartet war.

La cosa mi rese felicissimo, perché era del tutto inaspettata.

- Sie wird begeistert davon sein.
- Das wird ihr gefallen.

- Lo amerà.
- Lei lo amerà.

- Tom scheint aufgeregt zu sein.
- Tom scheint begeistert zu sein.

Tom sembra emozionato.

- Tom weckte Maria um 6.30 Uhr, und sie war davon nicht begeistert.
- Tom weckte Maria um sechs Uhr dreißig, und sie war davon nicht begeistert.
- Tom weckte Maria um halb sieben, wovon sie nicht begeistert war.

Tom ha svegliato Mary alle 6:30 e lei non era contenta di ciò.

- Ich bin ein großer Freund der amerikanischen Küche.
- Ich bin von der amerikanischen Küche total begeistert.

- Io sono un grande fan della cucina americana.
- Sono un grande fan della cucina americana.
- Sono una grande fan della cucina americana.
- Io sono una grande fan della cucina americana.