Translation of "Bösen" in Italian

Verursachen sie einen richtig bösen Ausschlag.

ti causerà un bruttissimo sfogo cutaneo.

Der Held besiegte den bösen Wissenschaftler schlussendlich.

L'eroe ha finalmente sconfitto il malvagio scienziato.

Er warf mir einen bösen Blick zu.

Mi fissava con uno sguardo cattivo.

Viele Assoziationen mit dem Teufel und bösen Geistern.

Molti lo associano al demonio, agli spiriti maligni.

Die Prinzessin wurde von einem bösen Zauberer entführt.

- La principessa è stata catturata da un malvagio stregone.
- La principessa fu catturata da un malvagio stregone.
- La principessa venne catturata da un malvagio stregone.

Ein Opfer, dass nicht an das Klischee der bösen Raubkatze glaubt, ist Sanjay Gubbi.

Una vittima che non cede al pregiudizio del leopardo cattivo è Sanjay Gubbi.

Kommen sie in den Blutkreislauf, können sie eine Infektion verursachen und einen bösen Hautausschlag.

Se entrano in circolo nel sangue possono causare infezione e sfogo cutaneo.

- Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name; dein Reich komme; dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
- Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name; Dein Reich komme; Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel. Unser tägliches Brot gib uns heute, und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Amen.

Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà come in cielo anche in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti, come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori e non esporci alla tentazione, ma liberaci dal Male.