Translation of "Held" in Italian

Tom ist ein Held.

Tom è un eroe.

Ich bin ein Held.

- Sono un eroe.
- Io sono un eroe.

Du bist mein Held.

- Sei il mio eroe.
- Tu sei il mio eroe.
- È il mio eroe.
- Lei è il mio eroe.

Ich bin kein Held.

- Non sono un eroe.
- Io non sono un eroe.

Er ist kein Held.

- Non è un eroe.
- Lui non è un eroe.

Er ist ein Held.

È un eroe.

Tom war mein Held.

Tom era il mio eroe.

Tom ist mein Held.

Tom è il mio eroe.

Tom ist kein Held.

Tom non è un eroe.

Tom starb als Held.

- Tom è morto da eroe.
- Tom morì da eroe.

Tom war ein Held.

Tom era un eroe.

Tom war unser Held.

Tom era il nostro eroe.

Tom ist Marias Held.

Tom è l'eroe di Mary.

Tom war kein Held.

Tom non era un eroe.

Du warst mein Held.

- Eri il mio eroe.
- Tu eri il mio eroe.
- Era il mio eroe.
- Lei era il mio eroe.

Er starb als Held.

- È morto da eroe.
- Morì da eroe.

Er war mein Held.

Era il mio eroe.

Er war unser Held.

Era il nostro eroe.

Er ist ein verkannter Held.

- È un eroe sconosciuto.
- Lui è un eroe sconosciuto.

Tom war ein echter Held.

Tom era un vero eroe.

Tom ist der wahre Held.

Tom è il vero eroe.

Tom ist ein wahrer Held.

Tom è un vero eroe.

Tom wollte ein Held sein.

Tom voleva essere un eroe.

Er glaubt, ein Held zu sein.

- Crede di essere un eroe.
- Lui crede di essere un eroe.

Doch der Held stellt sich diesem Chaos,

Ma l'eroe si ribellerà contro il disordine,

Der Held besiegte den bösen Wissenschaftler schlussendlich.

L'eroe ha finalmente sconfitto il malvagio scienziato.

Achilles war ein Held des antiken Griechenlands.

Achille era un antico eroe greco.

Versuch jetzt nicht, ein Held zu sein.

- Non provare a fare l'eroe ora.
- Non provare a fare l'eroe adesso.
- Non provi a fare l'eroe ora.
- Non provi a fare l'eroe adesso.

Tom träumte davon, ein Held zu sein.

- Tom ha sognato di essere un eroe.
- Tom sognò di essere un eroe.
- Tom ha sognato di diventare un eroe.

Ney war mehr als ein Held der Armee.

Ney era più di un eroe per l'esercito.

Julius Cäsar, jener große römische Held, wurde ermordet.

Giulio Cesare, questo grande eroe romano, fu assassinato.

Clark Kent ist der Held der Superman-Geschichten.

Clark Kent è l'eroe delle storie di Superman.

Bei seiner Rückkehr nach Paris wurde Soult von Napoleon als Held begrüßt.

Al suo ritorno a Parigi, Soult ricevette il benvenuto di un eroe da Napoleone.

General Nivelle wird als französischer Oberbefehlshaber entlassen, und ersetzt durch General Pétain, Held von Verdun,

Il Generale Nivelle viene esonerato come comandante in capo francese, e rimpiazzato del Generale Pétain, eroe di Verdun,

Saint-Hilaire, Held von Austerlitz, starb an Wunden, die er in Aspern erhalten hatte 1809.

Saint-Hilaire, eroe di Austerlitz, morì per le ferite ricevute ad Aspern nel 1809.

- Versuche nicht, ein Held zu sein.
- Spielt nicht die Helden!
- Spiel hier nicht den Helden.
- Spiel nicht den Helden!

- Non provare ad essere un eroe.
- Non provi ad essere un eroe.

Er wurde als Held zu Hause willkommen geheißen, aber Präsident John F. Kennedy wusste, dass die Vereinigten Staaten, wenn sie

Fu accolto a casa come un eroe, ma il presidente John F. Kennedy sapeva che se gli Stati Uniti