Translation of "Zurückgekommen" in Hungarian

Bist du zurückgekommen?

Visszajöttél?

Seid ihr zurückgekommen?

Visszajöttetek?

Ich bin zurückgekommen.

- Visszajöttem.
- Visszatértem.

- Danke, dass ihr zurückgekommen seid.
- Danke, dass du zurückgekommen bist.
- Danke, dass Sie zurückgekommen sind.

Köszönöm, hogy visszajöttél.

Wann ist er zurückgekommen?

Mikor tért vissza?

Der Frühling ist zurückgekommen.

- Ismét tavasz van.
- Újra beköszöntött a tavasz.

Ist Tom schon zurückgekommen?

Tamás már visszajött?

Wann bist du zurückgekommen?

Mikor jöttél vissza?

Tom ist gerade zurückgekommen.

Tamás az imént jött vissza.

Ist Tom wirklich zurückgekommen?

Tamás tényleg visszajött?

Warum bist du zurückgekommen?

Miért jöttél vissza?

Die Schwalben sind zurückgekommen.

Visszajöttek a fecskék.

- Wann bist du aus Deutschland zurückgekommen?
- Wann seid ihr aus Deutschland zurückgekommen?
- Wann sind Sie aus Deutschland zurückgekommen?

Mikor jöttél vissza Németországból?

Tom ist noch nicht zurückgekommen.

Tom még nem jött vissza.

Warum bist du nicht zurückgekommen?

Miért nem jöttél vissza?

Er ist letzten August zurückgekommen.

Tavaly augusztusban jött vissza.

Wann seid ihr aus London zurückgekommen?

Mikor érkeztél vissza Londonból?

Ich bin gerade aus England zurückgekommen.

- Most jöttem csak vissza Angliából.
- Éppen most érkeztem vissza Angliából.

Ich bin gerade von der Post zurückgekommen.

Épp most jöttem vissza a postahivatalból.

Tom ist gerade von der Arbeit zurückgekommen.

Tom éppen most tért vissza munkából.

Sie ist gerade von der Toilette zurückgekommen.

Épp most jött vissza a mosdóból.

- Der Brief kam zurück.
- Der Brief ist zurückgekommen.

- A levél visszajött.
- Visszajött a levél.

Die Luft hat sich abgekühlt, als ich mit dem Fahrrad nach Hause zurückgekommen bin.

Lehűlt a levegő, amikor hazatekertem.

- Er ist arm aus den USA zurückgekehrt.
- Er ist als armer Mann aus den USA zurückgekommen.

Szegényen tért vissza az USÁ-ból.