Translation of "Ward" in Hungarian

Sie ward nie mehr gesehen.

Senki sem látta többé őt.

Ward und Brownlee sagen, es könnte mehr geben.

Ward és Brownlee szerint több is lehet.

Das Schiff verließ den Hafen und ward nie wieder gesehen.

A hajó elhagyta a kikötőt, soha többé nem látták.

Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.

Akkor ezt mondta Isten: Legyen világosság! És lett világosság.

Tom zog von dannen in den Wald und ward von einem Wolf gefressen.

Tom elkóborolt az erdőben, és felfalta egy farkas.

- Und Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.
- Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.

- És monda Isten: Legyen világosság: és lõn világosság.
- Akkor ezt mondta Isten: Legyen világosság! És lett világosság.

- Neugierigkeit hat die Katze umgebracht.
- Neugier ist der Katze Tod.
- Neugier brachte die Katze um.
- Neugierige Katzen verbrennen sich die Tatzen.
- Ihre Neugier ward der Katze zum Verhängnis.

Aki kíváncsi, hamar megöregszik.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
- Rom wurde nicht an einem Tag gebaut.
- Rom ward an einem Tage nicht erbaut.

Róma sem egy nap alatt épült fel.