Translation of "Vertreten" in Hungarian

Melinda hat mich vertreten.

Melinda helyettesített.

Wenn sie in der Kultur vertreten sind.

amikor teret kap a kultúrában.

Du wirst ihn vertreten müssen, falls er nicht kommen kann.

Neked kell átvenned a helyét abban az esetben, ha nem tud jönni.

Die UNO scheint nicht mehr die Interessen der Nationen zu vertreten.

Úgy tűnik, az ENSZ már nem a nemzetek érdekeit képviseli.

Auf der Geburtstagsfeier werden Personen aller Altersstufen vertreten sein. Tom ist bestimmt der Methusalem.

A születésnapi rendezvényen minden korosztály képviselteti magát. Tamás bizonyára a legidősebb.

Taekwondo und Jūdō sind die beiden einzigen asiatischen Kampfkünste, die bei den Olympischen Spielen vertreten sind.

A taekwondo és a dzsúdó az a két ázsiai harcművészet, melyek az olimpiai játékokon képviseltetik magukat.

Politiker werden gewählt, um die Interessen und den Willen des Volkes, das ihnen anvertraut ist, zu beachten und zu vertreten.

A politikusokat azért választják, hogy a nép érdekeit és akaratát szem előtt tartsák és képviseljék - annak a népnek, amelyik bizalmat szavazott nekik.