Translation of "Verlobt" in Hungarian

Tom ist verlobt.

Tom jegyben jár.

Ich bin mit ihr verlobt.

Jegyben járok vele.

Jill ist mit Jack verlobt.

Jill és Jack jegyesek.

Ich bin mit ihm verlobt.

- Jegyben járunk.
- Én és ő jegyesek vagyunk.

Sie ist mit ihm verlobt.

A jegyese.

Sie hat sich mit ihm verlobt.

A menyasszonya lett.

Wir waren verlobt und wollten heiraten.

Eljegyeztük egymást, hogy majd egybe kelünk.

Tom ist mit meiner Tochter verlobt.

Tomi eljegyezte a lányomat.

Tom und Maria sind noch nicht verlobt.

Tom és Mari még nem jegyesek.

- Robert war seit über einem Jahr mit Marie verlobt.
- Robert ist seit mehr als einem Jahr mit Maria verlobt.

- Bob több mint egy éve jegyezte el Maryt.
- Bob több mint egy éve Mary vőlegénye.

Robert war seit über einem Jahr mit Marie verlobt.

Róbert egy év óta szerelmes Mariba.

Obwohl wir verlobt waren, wollte sie sich nicht von mir küssen lassen.

Bár jegyesek voltunk, nem hagyta, hogy megcsókoljam.

Toms Herz entflammte sofort in Liebe, als er Maria erblickte; doch sie war bereits mit einem anderen verlobt.

Tomi szíve egyből lángra gyulladt Mária iránt, ahogy meglátta őt, bár mással már jegyben járt.

„Es geht das Gerücht, dass du, lieber Tom, meine Tochter Maria heiraten willst.“ – „Ah nein, ich bin bereits mit Layla verlobt.“

- Hallom, drága Tamás, feleségül akarod venni a lányomat, Máriát. - Ja, nem, már eljegyeztem Laylát.