Translation of "Steine" in Hungarian

- Werft keine Steine.
- Wirf keine Steine.

Ne dobálj köveket!

Manche Leute sammeln tatsächlich Steine.

Néhányan tényleg gyűjtenek kőzeteket.

In dieser Stadt sprechen die Steine.

E városban a kövek is mesélhetnének.

Die Kinder warfen Steine ins Wasser.

Kavicsokat dobáltak a gyerekek a vízbe.

Wirf keine Steine durch das Fenster.

Ne dobálj köveket az ablakon.

Ich musste über große scharfkantige Steine kriechen.

Éles köveken kellett csúsznom-másznom.

Achte auf große und kleine Steine auf der Straße!

Figyeljen oda az úton lévő kisebb-nagyobb kövekre!

Viele Träume ähneln Seifenblasen, die der Wind auf scharfkantige Steine weht.

Sok álom hasonlít a szappanbuborékhoz, amit a szél egy éles kő felé fúj.

Etwa 100 Muscheln und Steine sammelte... …und seine Arme über seinem verletzlichen Kopf verschränkte.

felkapott mintegy száz kagylót és kavicsot... és karjait a sebezhető pontja, a feje fölé hajtogatta.

- Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
- Wer im Glashaus wohnt, sollte keine Steine werfen.

Aki üvegházban lakik, ne dobáljon köveket.

Zu den Steinen hat einer gesagt: „Seid menschlich.“ Die Steine haben gesagt: „Wir sind noch nicht hart genug.“

Valaki azt parancsolta a köveknek, hogy váljanak emberré. - Ahhoz nem vagyunk elég kemények - válaszolták a kövek.