Translation of "Stürzte" in Hungarian

- Der Wind stürzte die Bäume um.
- Ein Wind stürzte Bäume um.
- Ein Wind stürzte die Bäume um.
- Der Wind stürzte Bäume um.

Fákat döntött ki a szél.

- Tom stürzte hinein.
- Tom stürzte herein.
- Tom stürmte herein.
- Tom stürmte hinein.

Tom berohant.

Der Mann stürzte zu Boden.

A férfi elterült a földön.

Das Haus stürzte bei dem Erdbeben ein.

Az épület összedőlt a földrengéstől.

Tom stürzte und brach sich das Bein.

Tom elesett és eltörte a lábát.

- Das Haus ist eingestürzt.
- Das Haus stürzte ein.

- Összedőlt a ház.
- Összeomlott a ház.

- Tom fiel vom Pferd.
- Tom stürzte vom Pferd.

Tamás leesett a lóról.

Die alte Frau stürzte und konnte nicht mehr aufstehen.

Az idős asszony elesett és nem tudott felállni.

Der hungrige Hund stürzte sich gierig auf das Essen.

Mohón rávetette magát az éhes kutya az ételre.

- Ich fiel.
- Ich fiel hin.
- Ich stürzte.
- Ich bin hingefallen.
- Ich bin gestürzt.

Elestem.

- Das Dach stürzte unter der Schneelast ein.
- Das Dach brach unter dem Gewicht des Schnees zusammen.

- A tető beomlott a hó súlya alatt.
- A tető beonylott a hó súlya alatt.

- Er krachte aus 600 Metern Höhe auf den Boden.
- Sie stürzte aus sechshundert Metern Höhe zu Boden.

Hatszáz méter magasról zuhant le.

- Tom verletzte sich bei seinem Sturz am Knie.
- Tom verletzte sich, als er hinfiel, am Knie.
- Tom versehrte sich am Knie, als er stürzte.

Tom megsértette a térdét, amikor elesett.

Tom glaubte, er hätte Flügel. Dass dem nicht so war, gewahrte er erst, als er nach dem Sprung vom Hochhaus in die Tiefe stürzte, statt sich zu den Wolken in den Himmel zu erheben.

Tomi azt képzelte, hogy szárnyai vannak. Az, hogy ez nem így volt, csak akkor eszmélt rá, miután elrugaszkodott a toronyházról és zuhanni kezdett, ahelyett hogy a fellegekbe emelkedett volna.