Translation of "Show" in Hungarian

So begann die Show:

Így indult a koncert.

Wann fängt die Show an?

Mikor kezdődik a show?

Die Show dauerte zwei Stunden.

Két órás volt az előadás.

Wann wird die Show beginnen?

Mikor kezdődik a műsor?

Er ist der Gastgeber der Show.

Ő a show házigazdája.

Manchmal campieren Zuschauer schon vor der Show am Veranstaltungsort.

Van, hogy az aréna előtt töltik az éjszakát,

Damit sich die Leuchtkäfer-Show nächstes Jahr wiederholen kann.

Így biztosítja, hogy a kék lámpácskák jövőre is kigyulladjanak.

Ich denke, deinem Mann wird diese Show nicht gefallen.

Úgy gondolom, hogy a férjednek ez az előadás nem fog tetszeni.

Manchmal zeigt das Meer eine ganz besondere Show. Leuchtende Wellen.

A tenger néha egészen különleges műsort mutat be. Világító dagály.

Es gibt einen guten Grund, warum ich zu meiner Show keine Experten einlade:

Jó okom van rá, hogy sosem hívok a műsoromba szakértőt:

Es Devlin: Das Ende der Show ist wie die Landung nach einem Flug.

Es Devlin: A koncert vége olyan, mint a repülés vége.

Vielleicht nutzen sie das Licht als Jagdhilfe. Oder sie genießen einfach nur die Show.

A fényt akár a vadászat megkönnyítésére is használhatják. Vagy talán csak élvezik a bemutatót.

Ich würde total gerne mit dir in die Show gehen, aber ich bin total abgebrannt.

- Szeretnék veled elmenni a parádéra, de semmi pénzem nincsen.
- Szeretnék veled elmenni a parádéra, de anyagilag teljesen le vagyok égve.