Translation of "Sessel" in Hungarian

Von welchem Sessel sprichst du?

Melyik fotelről beszélsz?

Ich finde diesen Sessel nicht bequem.

Szerintem ez a fotel nem kényelmes.

Es ist eine Fernbedienung unter dem Sessel.

A fotel alatt van egy távirányító.

Der Alte saß mit geschlossenen Augen im Sessel.

Az öregember csukott szemmel ült a széken.

Wir haben uns einen neuen, bequemen Sessel gekauft.

Vettünk egy kényelmes új karosszéket.

Tom, der Tisch ist kein Sessel! Komm runter!

Tomi, az asztal nem szék! Szállj le róla!

- Das hier ist ein Stuhl.
- Das ist ein Sessel.

Ez szék.

Er hat einen Tisch und zwei Sessel für uns hergestellt.

Elkészített nekünk egy asztalt és két széket.

Er hat die Pistole neben sich auf den Sessel gelegt.

Maga mellé tette a pisztolyt az ülésre.

Er hat den Sessel hingeschoben, um die Glühbirne zu wechseln.

Odatolta a széket, hogy kicserélje a villanykörtét.

Das ist der bequemste Sessel, in dem ich je gesessen habe.

Ez a legkényelmesebb szék, amiben csak ültem.

Tom setzte sich in den Sessel und steckte sich eine Zigarette an.

Tomi leült a székre és rágyújtott.

Tom setzte sich in seinen Sessel und zündete sich seine Pfeife an.

Tom leült a karosszékére, és meggyújtotta a pipáját.

Als Tom von der Arbeit zurückkam, ließ er sich in den Sessel fallen.

- Tomi belehuppant a fotelba a munkából hazaérkezve.
- Tomi ledobta magát a fotelba a munkából megérkezve.

Der alte Herr mit Schnurrbart hat seinen Hut neben sich auf den Sessel gelegt.

Az idős bajszos úr maga mellé rakta a kalapját a székre.

- Bitte stell diese Sessel weg.
- Bitte stell diese Stühle weg.
- Bitte stellt diese Stühle weg!
- Bitte stellen Sie diese Stühle weg!

- Kérlek, tedd el innen azokat a székeket.
- Kérem, tegye el innen azokat a székeket.

- Das ist der bequemste Sessel, in dem ich je gesessen habe.
- Das ist das bequemste Fauteuil, in dem ich je gesessen bin.

Ez a legkényelmesebb szék, amiben valaha ültem.