Translation of "Schnecke" in Hungarian

Die Schnecke streckte ihre Fühler aus.

A csiga kidugta a tapogatóit.

Er bewegt sich wie eine Schnecke.

Úgy mozog, mint egy csiga.

Bob aß die Schnecke, dann erbrach er sich.

Tom megette a csigát, utána elhányta magát.

„Eine Schnecke ist verdammt groß!“, sagte der Marienkäfer.

- A csiga baszott nagy! - mondta a katicabogár.

„Keiner wartet zu Hause auf mich“, klagte die Schnecke einer Biene.

- Engem nem vár otthon senki - panaszkodott a csiga egy méhecskének.

Die Zeit ist relativ; manchmal fliegt sie wie ein Vogel, mal kriecht sie wie eine Schnecke.

Az idő relatív: néha csak úgy elröppen, máskor meg úgy vánszorog, mint a csiga.

- Eine Schnecke im Beraten, ein Vogel in Taten sollst du sein.
- Sei eine Schneck’ im Raten, ein Vogel in den Taten.
- Bedacht im Raten, geschwind in Taten.

Meggondolásban légy csiga, tettekben madár.