Translation of "Schadet" in Hungarian

Saufen schadet der Gesundheit.

Az ivás nem tesz jót az egészségednek.

Rauchen schadet Ihrer Gesundheit.

A dohányzás káros az egészségedre.

Rauchen schadet der Gesundheit.

A dohányzás árt az egészségnek.

Übersteigerter Ehrgeiz schadet dem Verstand.

A túlzott ambíció ártalmas az értelemre.

Einmal im Jahr schadet nicht.

- Kibírod egyszer egy évben.
- Egyszer egy évben el lehet viselni.
- Évenként egyszer megbírjuk.

Dem Unkraut schadet der Frost nicht.

- A gyom nem sínyli meg a fagyot.
- A gaz nem szenved fagykárokat.

Das schadet mehr, als dass es nützt.

Ez több kárt okoz, mint hasznot.

Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.

- Mondanom se kell, hogy a dohányzás káros az egészségre.
- Magától értetődő, hogy a dohányzás árt az egészségnek.

- Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
- Rauchen schadet der Gesundheit.

A dohányzás árt az egészségnek.

Freiheit besteht darin, alles machen zu können, was keinem anderen schadet.

A szabadság abban áll, hogy mindent megtehetünk, ami senki másnak nem árt.

Einige Leute sind der festen Ansicht, dass Fernsehen mehr schadet, als es nutzt.

Vannak, akik kitartóan azt vallják, hogy a televíziónak több a kára, mint a haszna.