Translation of "Platten" in Hungarian

Aus untergeschobenen ozeanischen Platten

az óceáni lemezben felhalmozódott szén-dioxid

Ich habe einen Platten.

- Defektem van.
- Leeresztett a kerekem.

Ich habe viele Platten.

Sok hanglemezem van.

- Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.
- Mein Fahrrad hat einen Platten.

A biciklim egyik kereke defektes.

Ich mag keine dieser Platten.

Egyiket sem kedvelem ezek közül a lemezek közül.

Mein Fahrrad hat einen Platten.

Defektes lett a biciklim.

Ah verdammt, ich hab' 'nen Platten.

Hogy a fene enné meg! Ez lapos.

Ich erbot mich, Toms platten Reifen zu flicken.

Felajánlottam, hogy megjavítom Tom defektjét.

- Ich habe einen Platten.
- Ich habe eine Reifenpanne.

Defektet kaptam.

Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte.

Tolnom kellett a kerékpáromat, mert kipukkadt a kereke.

- Mein Fahrrad hatte einen Platten, deshalb verpasste ich den 7-Uhr-Zug.
- Weil mein Fahrrad einen Platten hatte, verpasste ich den Sieben-Uhr-Zug.
- Weil mein Fahrrad einen Platten hatte, verpasste ich den 7-Uhr-Zug.

A kerékpárom defektet kapott, ezért lekéstem a hétórás vonatot.

Du musst die Platten mit Überlappungen nebeneinanderstellen und mit Schrauben festmachen — an Stößen auch.

Egymás mellé kell raknod a lemezeket átfedésekkel és csavarral megfogatni — az illesztéseknél is.

- Meine Eltern leben auf dem Land.
- Meine Eltern wohnen auf dem platten Land.
- Meine Eltern wohnen auf dem Lande.

A szüleim vidéken élnek.