Translation of "Held" in Hungarian

Ich bin ein Held.

- Én egy hős vagyok.
- Hős vagyok.

Er ist ein Held.

Ő egy hős.

Tom ist mein Held.

Tom az én hősöm.

Du bist mein Held.

Te vagy az én hősöm.

Er war unser Held.

- A hősünk volt.
- Ő volt a mi hősünk.

Tom war ein echter Held.

Tom egy igazi hős volt.

Mein Großvater war ein Held.

A nagyapám egy hős volt.

Ich will kein Held sein.

Nem akarok hős lenni.

Tom ist ein wahrer Held.

Tom egy igazi hős.

Der Held wurde zu einem Schurken.

A hős gazemberré vált.

Er glaubt, ein Held zu sein.

- Hősnek gondolja magát.
- Hősnek hiszi magát.

Doch der Held stellt sich diesem Chaos,

Ám a hős felkel ellene,

Achilles war ein Held des antiken Griechenlands.

Akhilleusz egy antik görög hős volt.

Der große römische Held, Julius Cesar, wurde ermordet.

Megölték Julis Cézárt, a nagy római hőst.

- Ihr Sohn ist keinen eitlen Tod gestorben. Er starb als Held.
- Dein Sohn starb nicht vergebens. Er ist als Held gestorben.

A fiad nem halt meg hiába. Hősként halt meg.

Saint-Hilaire, Held von Austerlitz, starb an Wunden, die er in Aspern erhalten hatte 1809.

Saint-Hilaire, az Austerlitz hőse meghalt az Aspernben 1809-ben kapott sebek.

- Versuche nicht, ein Held zu sein.
- Spielt nicht die Helden!
- Spiel hier nicht den Helden.
- Spiel nicht den Helden!

Ne hősködjél!