Translation of "Gelähmt" in Hungarian

Alle waren wie gelähmt.

Mindenki megdöbbent.

Tom war vor Furcht gelähmt.

- Tomi megbénult a félelemtől.
- Tominak földbe gyökerezett a lába a félelemtől.

Nach einem Schlaganfall war Tom gelähmt.

Tamás lebénult egy szívinfarktus következtében.

Nach dem Unfall war er dauerhaft gelähmt.

Ledermedt egy időre a balesettől.

Sie waren das glücklichste Paar, und Maria war die treueste Frau, bis Tom einen Verkehrsunfall erlitt und von der Taille abwärts gelähmt war.

A legboldogabb pár voltak, és Mária a leghűségesebb feleség, míg Tomit autóbaleset érte, és deréktól lefele lebénult.