Translation of "Gegebenheiten" in Hungarian

Er blockiert oft aufgrund falscher Gegebenheiten.

De gyakran lényegtelen dolgokra téved.

Sie passt sich den Gegebenheiten an.

Alkalmazkodik a körülményekhez.

Er konnte sich den neuen Gegebenheiten nicht anpassen.

- Képtelen volt alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Nem tudott alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Az új körülményeknek nem tudott megfelelni.

- Tom, warum kannst du die Gegebenheiten nicht einfach hinnehmen?
- Tom, warum kannst du dich mit den Gegebenheiten nicht einfach abfinden?

Tom, miért nem fogadod el egyszerűen a tényeket?