Translation of "Ehemann" in Hungarian

- Bist du Marys Ehemann?
- Sind Sie Marys Ehemann?

Ön Mary férje?

Ich bin Lauries Ehemann.

Laurie férje vagyok.

Bist du Marys Ehemann?

- Te vagy Mary férje?
- Mary férje vagy?

Marias Ehemann ist reich.

Maria férje gazdag.

Maria hatte keinen Ehemann.

Mari nem volt házas.

Tom ist Marias Ehemann.

Tom Mary férje.

Ihr Ehemann ist reich.

A férje gazdag.

- Er wird ein guter Ehemann sein.
- Er wird ein guter Ehemann werden.

Jó férj lesz belőle.

Sie hat einen betrunkenen Ehemann.

Részeges férje van.

Mein Ehemann liebt mich nicht.

Nem szeret a férjem.

Sie pflegte ihren kranken Ehemann.

- A beteg férjét ápolta.
- Ápolta a beteg férjét.

Mein Ehemann sitzt im Gefängnis.

A férjem börtönben ül.

Sie mochte ihren Ehemann nicht.

Nem szerette a férjét.

Wir sind Ehemann und Ehefrau.

Férj és feleség vagyunk.

Er ist mir ein guter Ehemann.

Ő jó férjem.

Mein letzter Ehemann war wirklich dumm.

A legutolsó férjem egy igazi idióta volt.

Maria besuchte ihren Ehemann im Gefängnis.

Mária meglátogatta a férjét a börtönben.

Er wird ein guter Ehemann sein.

Jó férj lesz.

Er erwies sich als idealer Ehemann.

Ideális férjnek bizonyult.

Bist du der Ehemann von Maria?

Ön Mary férje?

- Er wird ein sehr guter Ehemann für sie sein.
- Er wird ihr ein guter Ehemann sein.

Jó férje lesz.

Er ist ein idealer Ehemann für mich.

Ő egy ideális férj a számomra.

Sie war verzweifelt, als ihr Ehemann starb.

Kétségbe volt esve férje halálakor.

Du bist als Ehemann nicht zu gebrauchen.

- Semmirevaló férj vagy!
- Nem vagy férjnek való.

Sie beschimpfte ihren Ehemann von Angesicht zu Angesicht.

Szemtől-szembe szidta a férjét.

- Tom ist mein Mann.
- Tom ist mein Ehemann.

Tamás a férjem.

- Wo ist mein Ehemann?
- Wo ist mein Gatte?

Hol van a férjem?

- Ihr Ehemann ist Amerikaner.
- Ihr Mann ist Amerikaner.

A férje amerikai.

Ich habe den perfekten Ehemann noch nicht getroffen.

Még nem találtam meg az igazi férjet magamnak.

- Hast du einen Ehemann?
- Hast du einen Ehepartner?

- Önnek van férje?
- Van férjed?

Tom ist der beste Freund von Marys Ehemann.

Mária férjének legjobb barátja Tamás.

- Ruf meinen Mann an.
- Rufen Sie meinen Ehemann an.

Hívd fel a férjem.

Etwas, das kein Ehemann vergessen sollte, ist sein Hochzeitstag.

Egy dolgot egy házas férfinek sosem szabad elfelejtenie, a házassági évfordulóját.

Mein Ehemann und ich pflegten gemeinsam bergsteigen zu gehen.

A férjem és én együtt jártunk hegyet mászni.

Sie entschloss sich schließlich, sich von ihrem Ehemann zu trennen.

Végre elhatározta, hogy elválik férjétől.

Hier ist ein Mann, der behauptet, dass er dein Ehemann sei.

Itt van egy férfi, azt állítja, hogy a férjed.

- Wo ist mein Ehemann?
- Wo ist mein Gatte?
- Wo ist mein Mann?

- Hol van a férjem?
- Hol a férjem?

- Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
- Eine Frau, deren Ehemann tot ist, wird Witwe genannt.
- Eine Frau, deren Mann gestorben ist, wird Witwe genannt.

Az asszonyt, akinek meghalt a férje, özvegynek nevezik.

Wenn eine Frau ermordet wird, sind immer der Ehemann oder der Freund die ersten Verdächtigen.

Ha egy nőt meggyilkolnak, mindig a férj vagy a szerető az első számú gyanúsított.