Translation of "Reich" in Hungarian

- Du bist reich.
- Sie sind reich.
- Ihr seid reich.

- Gazdag vagy.
- Te gazdag vagy.

- Wollt ihr reich werden?
- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?
- Wollen Sie reich werden?
- Wollt ihr reich sein?
- Wollen Sie reich sein?

Akarsz gazdag lenni?

- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?
- Wollen Sie reich werden?

Akarsz gazdag lenni?

- Ich will reich werden.
- Ich will reich sein.

Gazdag akarok lenni.

- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?

Akarsz gazdag lenni?

- Wie reich bist du?
- Wie reich sind Sie?

- Milyen gazdag vagy?
- Mennyire vagy gazdag?

Sie wurde reich.

Meggazdagodott.

Er wurde reich.

Meggazdagodott.

Ihr seid reich.

Gazdagok vagytok.

Du bist reich.

Gazdag vagy.

Er ist reich.

Ő gazdag.

Sie ist reich.

Ő gazdag.

Ich bin reich.

Gazdag vagyok.

Sie sind reich.

Gazdagok.

Bist du reich?

Gazdag vagy?

Tom ist reich.

Tom gazdag.

Wir sind reich.

Gazdagok vagyunk.

Tom war reich.

Tom gazdag volt.

Ist Tom reich?

Tamás gazdag?

- Ich wünschte, ich wäre reich.
- Wenn ich nur reich wäre!
- Schön wär’s, wenn ich reich wäre.

- Szeretnék gazdag lenni.
- Bárcsak gazdag lennék!
- Hacsak gazdag lehetnék!

Du bist sehr reich.

- Nagyon gazdag vagy.
- Te nagyon gazdag vagy.

Er ist reich geworden.

Meggazdagodott.

Sein Onkel wirkte reich.

Nagybácsikája gazdagnak tűnt.

Mein Vater ist reich.

Apám gazdag.

Er wollte reich sein.

Gazdag akart lenni.

Wir werden reich sein.

Gazdagok leszünk.

Tom ist sehr reich.

Tom nagyon gazdag.

Mein Schneider ist reich.

A szabóm gazdag.

Wie reich sind sie?

Mennyire gazdagok?

Tom war nicht reich.

Tom nem volt gazdag.

Ich bin nicht reich.

Nem vagyok gazdag.

Marias Ehemann ist reich.

Maria férje gazdag.

Reich ihm die Hand!

Rázz vele kezet.

Ich will reich werden.

Gazdag akarok lenni.

Er soll reich sein.

Állítólag gazdag.

Tom ist wahnsinnig reich.

- Tom piszok gazdag.
- Tom piszkosul gazdag.

Willst du reich werden?

Akarsz gazdag lenni?

Du bist nicht reich.

Nem vagy gazdag.

Wir sind nicht reich.

Nem vagyunk gazdagok.

Ich will reich sein.

Gazdag akarok lenni.

Möchten Sie reich sein?

Szeretne gazdag lenni?

Ich bin sehr reich.

- Nagyon gazdag vagyok.
- Kicseszettül gazdag vagyok.

Ist dein Vater reich?

Gazdag az apád?

Wärst du gerne reich?

Szeretnél gazdag lenni?

Sie machte ihn reich.

Gazdaggá tette.

Sie wollen reich werden.

- Gazdaggá akarnak válni.
- Meg akarnak gazdagodni.
- Gazdagok akarnak lenni.

Tom sieht reich aus.

Tom gazdagnak látszik.

Tom ist bestimmt reich.

- Tamásnak gazdagnak kell lennie.
- Minden bizonnyal gazdag Tamás.

Ihr Ehemann ist reich.

A férje gazdag.

Sie war nicht reich.

Nem volt gazdag.

- Er soll reich sein.
- Man sagt von ihm, er wäre reich.

Azt mondják, hogy gazdag.

- Ich weiß, dass du reich bist.
- Ich weiß, dass Sie reich sind.
- Ich weiß, dass ihr reich seid.

Tudom, hogy gazdag vagy.

- Ich habe gehört, du seiest reich.
- Ich habe gehört, Sie seien reich.
- Ich habe gehört, ihr seiet reich.

Azt hallottam, hogy te gazdag vagy.

- Man sagt, dass er sehr reich war.
- Sie sagen, er war sehr reich.
- Man munkelt, er war sehr reich.

- Azt mondják, nagyon gazdag volt.
- Azt állítják, nagyon gazdag volt.

- Du denkst sicherlich, ich sei reich.
- Du denkst bestimmt, ich sei reich.

Biztos azt gondolod, hogy gazdag vagyok.

Sie scheint reich zu sein.

Gazdagnak látszik.

Man sagt, sie sei reich.

Azt mondják, hogy gazdag.

Ich möchte nicht reich sein.

Nem akarok gazdag lenni.

Ich würde gerne reich sein.

Szeretnék gazdag lenni.

Meine Familie ist nicht reich.

A családom nem gazdag.

Er ist angeblich sehr reich.

Azt mondják, nagyon gazdag.

Tom sagt, er sei reich.

Tom azt mondja, hogy ő gazdag.

Tom wurde über Nacht reich.

Tom egyik napról a másikra meggazdagodott.

Tom und Maria sind reich.

Tom és Mary gazdagok.

Ich wünschte, ich wäre reich.

Bárcsak gazdag lettem volna!

Mir scheint, er war reich.

Nekem úgy látszik, hogy gazdag volt.

Sie soll sehr reich sein.

- Azt beszélik, hogy ő nagyon gazdag.
- Azt mondják, hogy ő nagyon gazdag.

Toms Vater ist sehr reich.

Tom apja nagyon gazdag.

Reich mir mal das Handtuch!

Nyújtsd ide nekem a törölközőt!

Reich mir mal den Schraubenschlüssel.

Nyújtsd ide a csavarkulcsot!

Mein Onkel ist sehr reich.

A nagybátyám nagyon gazdag.

Während eine Handvoll unvorstellbar reich wird?

s közben maroknyi embert elképzelhetetlenül gazdaggá tesz.

Ich weiß, dass du reich bist.

Tudom, hogy gazdag vagy.

Sie ist weder reich noch berühmt.

Se nem gazdag, se nem híres.

Er ist nicht reich, aber glücklich.

Nem gazdag, de boldog.

Er ist alles andere als reich.

Egyáltalán nem gazdag.

Ihre Karriere war reich an Erfolgen.

A pályafutása sikerekben gazdag volt.