Examples of using "Chance" in a sentence and their hungarian translations:
- Semmi esély rá.
- Nincs semmi esélye.
- Nullsanszos.
- Nulla az esélye.
- Adj nekem egy második esélyt.
- Adjon nekem egy második esélyt.
- Adjatok nekem egy második esélyt.
- Adj egy második esélyt!
- Tomnak nem volt sansza.
- Tomnak nem volt esélye.
Megvolt az esélyed.
Nincs esélyük.
- Nincs semmi esélye.
- Nincs esély.
- Semmi remény.
- Adj nekem még egy esélyt.
- Adjon nekem még egy esélyt.
- Adjatok nekem még egy esélyt.
- Adjanak nekem még egy esélyt.
- Adj még egy esélyt!
Kérlek, adj nekem még egy esélyt!
A legjobb esély a zsákmányejtésre.
a farkas kihasználja az alkalmat.
Ez az utolsó esélyünk.
Ez az egyetlen esélye.
Csak egy esélyünk van.
Ez az ön nagy esélye.
Mindenki kap egy második esélyt.
Adj még neki egy esélyt!
Esélyünk sem lesz.
Még van egy esély.
Legalább egy esélyt adj.
- Adj neki még egy sanszot!
- Adj neki még egy esélyt!
- Adj neki még egy lehetőséget!
Mindenki megérdemel egy második esélyt.
Adj neki egy második esélyt!
Ez volt az utolsó esélyünk.
- Elfutottunk a lehetőség mellett.
- Elszaladtunk a lehetőség mellett.
- Elmentünk a lehetőség mellett.
- Elsétáltunk a lehetőség mellett.
- Elszalasztottuk a lehetőséget.
- Elmulasztottuk a lehetőséget.
- Kiengedtük a kezünk közül a lehetőséget.
- Hagytuk elmenni a lehetőséget.
Tom adott még egy esélyt.
hogy az egyetlen mód az önök túlélésére,
az emberiség legjövedelmezőbb lehetősége lehetne.
A nőstény egyetlen opciója: a támadás.
Ne hagyd elmenni a lehetőséget!
Adok neked egy további lehetőséget.
Két kézzel ragadd meg ezt az esélyt!
Adok neked egy utolsó esélyt.
Még van egy utolsó esélyünk.
Nem lesz második esély.
Adok neki még egy esélyt.
Milyen lehetőség volt ez!?
Nincs semmi esélyed.
Nincs harmadik lehetőség.
Adok még egy esélyt.
Csak kevesen éltek a lehetőséggel.
Adott nekem még egy utolsó esélyt.
Az oroszlánnak ez esélyt jelent.
Adok neked még egy utolsó lehetőséget.
Hányunknak adatik meg a lehetőség?
Adtak neki egy lehetőséget, hogy elmeneküljön.
- Adtam Tominak egy újabb lehetőséget.
- Még egy lehetőséget adtam Tominak.
Ugyan már! Adj nekem egy esélyt!
- Ez a te esélyed, Tomi. Élj vele!
- Itt a lehetőség, Tomi. Ragadd meg!
Tomnál mindenki kap egy második esélyt.
és esetleg adjanak egy esélyt.
A friss élelem túl nagy kísértés.
- Az esélyed megvolt rá, csak nem éltél vele.
- Lehetőséged volt rá, de nem használtad ki.
Tudta Tom, hogy a tanulás az ő esélye az életben.
Tominak esélye sem volt.
Ilyen második esélyt nem fogsz kapni.
- Ne fáraszd magad, úgy sincs semmi esélyed!
- Ne is fáraszd magad, amúgy sincs semmi esélyed!
Ragadd meg az alkalmat, mielőtt más teszi!
Van esélye megnyerni a választást?
- Nincs semmi esélye legyőzni engem.
- Semmi esélye, hogy legyőzzön.
Ezt a lehetőséget nem szabad kihagyni.
Engedd el a múltat! A jövőnek adj egy esélyt!
Tapasztalatának birtokában ő képes leginkább arra, hogy zsákmányt ejtsen.
Tom könyörgött Mary-nek, hogy adjon neki még egy esélyt.
Kaptunk egy esélyt, hogy a Földön élhessünk.
Az embereknek régóta nincs már esélye a sakkszámítógépek ellen.
- Fel, Tomi! Emellett az esély mellett nem mehetsz el!
- Rajta,Tom! Ezt az esélyt nem szalaszthatod el!
- Gyerünk,Tom! Ezt a lehetőséget nem mulaszthatod el!
- Gyerünk, Tom! Ezt az esélyt nem mulaszthatod el!
- Rajra, Tom! Ezt a lehetőséget nem szalaszthatod el!
A legközelebbi táplálék-lelőhely akár 100 kilométernél is messzebb lehet.
Tévedés volt visszajönni veled.
Ez volt életed nagy lehetősége, Tomi, és te elcseszted!
Ez most egy olyan lehetőség, amilyen talán soha többé nem lesz.
Rajtunk múlik, hogy formáljuk életünket és a sorsunkat,
De a hold fénye ma este erős. A flamingók nem esélytelenek.
Napóleon egy esélyt látott megbirkózni vele végre a britek.
Mária úgy érezte, eljött az ő ideje, amikor Tomi, kit elhagyott Alíz, kisírta magát az ő vállán.
- Lehetőséget sem adtál neki, hogy megmagyarázza. - Hogy mit magyarázzon meg!?
így a közeledő ellenség könnyen elkerüli a figyelmüket. Ez lehet az oroszlán legígéretesebb próbálkozása.
De a túngarák csak egy évig élnek. Talán ez az utolsó alkalom a párzásra.
A legvékonyabb ágon kuporogva lehet a legnagyobb eséllyel túlélni az éjszakát.
Fel, Tomi! Itt az alkalom és arra vár, hogy megragadd!
Én egy olyan embernek gondolom őt, akit a farka vezérel, és aki egy numerát sem tud kihagyni.
Sok a hiszékeny, szóval megeshet, hogy Tomot választják.
Nem akartam a lehetőséget kihagyni, hogy lássam Hongkongot, így én is egyetértettem az úttal.
Ha igazán fáj, nagy a valószínűsége, hogy az igazságról van szó.
- Amikor Tom beszél, senkinek sincs esélye, hogy félbeszakítsa. Hallgatni kell őt percekig és órákig.
- Ha Tom beszél, senkinek sincs esélye, hogy félbeszakítsa. Hallgatni kell őt percekig és órákig.
- Amikor Tom beszél, senkinek sincs esélye, hogy félbeszakítsa. Végig kell hallhatni perceken és órákon át.
Manapság annak, aki túl van már a hetvenen és szeretne még elhelyezkedni, már csak arra van kilátása, hogy biztonsági őr legyen vagy államelnök.
A jövőnek sok neve van. A gyengéknek elérhetetlen. A gyáváknak ismeretlen. A bátraknak lehetőség.
Habár sokkal nagyobbak az ő mellei az én kis cickóimnál, mégis mellplasztikán akar átesni, hogy a dudáit még jobban felpumpálják, mert azt hiszi, a férfiaknak csak az számít, hogy minél nagyobb lökhárító legyen elől, és a kisebb didkós nőknek semmi esélyük magas pontszámot elérni.