Translation of "Berührte" in Hungarian

- Er berührte meine Schulter.
- Er berührte mich an der Schulter.

Megérintette a vállamat.

Er berührte meine Hand.

Megérintette a kezemet.

Er berührte meine Schulter.

Megérintette a vállamat.

Tom berührte meine Schulter.

Tom a vállamhoz ért.

Tom berührte meine Hand.

- Tomi hozzáért a kezemhez.
- Tomi megérintette a kezemet.

Meine Hand berührte die ihrige.

A kezem megérintette az övét.

Ihr Knie berührte das meine.

A térde hozzáért az enyémhez.

Seine Rede berührte das Publikum zutiefst.

Beszéde mélyen érintette a hallgatóságot.

Er berührte sie an der Schulter.

Megérintette a vállát.

Der Junggeselle berührte die Hand des Mädchens.

A legény megérintette a lány kezét.

- Die Geschichte berührte uns zutiefst.
- Die Geschichte bewegte uns sehr.

A történet mélyen megérintett minket.

Maria berührte Tom am Arm, während sie mit ihm sprach.

Tomi karjára tette a kezét Mari, mialatt vele beszélt.

Ich weiß noch, wie mich die Harmonie der Farben im Wald berührte:

Máig bennem él az érzés, ahogyan az erdő színei magukkal ragadtak...

- Er fasste ihr auf die Schulter.
- Er berührte sie an der Schulter.

Megérintette a vállát.