Translation of "Anschauen" in Hungarian

Lass dich anschauen!

- Hadd lássalak!
- Hadd nézzelek!
- Hadd nézzelek meg!

Tom wird es sich anschauen.

Tom rá fog nézni.

Das wollen wir uns jetzt genauer anschauen.

Ezt jobban meg szeretnénk nézni.

Ich werde mir das wahrscheinlich nicht anschauen.

Valószínűleg nem fogom megnézni.

Du willst einen französischen Film anschauen, oder?

Te egy francia filmet akarsz megnézni, vagy?

Mit einem Teleskop kannst du Sterne anschauen.

Egy távcsővel csillagokat tudsz megfigyelni.

„Ich muss mir die Wunden anschauen“, erklärte der Arzt.

"Meg kell néznem a sebeket", magyarázta az orvos.

- Ich will den Film anschauen.
- Ich will den Film sehen.

Meg akarom nézni a filmet.

Kannst du diese beiden Fotos anschauen und sagen, welches besser ist?

Meg tudnád nézni ezt a két fotót, és megmondanád, melyik a jobb?

Maria wollte sich viel Arzneimittelwerbung anschauen, deshalb hat sie den Fernseher eingeschaltet.

Mária sok gyógyszerreklámot akart megnézni, ezért bekapcsolta a televíziót.

- Darf ich euer Ticket sehen?
- Darf ich dein Ticket anschauen?
- Darf ich Ihr Ticket ansehen?

Megnézhetem a jegyét?

- Lass uns auch das Innere des Hauses ansehen.
- Lasst uns auch das Innere des Hauses ansehen.
- Lassen Sie uns auch das Innere des Hauses anschauen.
- Wir sollten auch das Innere des Hauses anschauen.

Tekintsük meg a ház belsejét is.

Wir könnten doch zur Abwechslung einmal eine Dokumentation anschauen. Sieh mal – die hier hört sich spannend an: „Das geheime Leben der Bäume.“

Egyszer a változatosság kedvéért belenézhetnénk már egy tudományos leírásba is. Nézd csak! Ez itt izgalmasnak hangzik: A fák titokzatos élete.