Examples of using "Aber" in a sentence and their hungarian translations:
Értékelem az igyekezetedet — de itt van egy de —, de...
De nem.
de a helyzet az,
De én,
De miért?
- Hát persze!
- Hát még szép!
- De még mennyire!
- Naná!
- De még hogy!
- Sima sor!
- Biztos is!
- Hogy a csudába ne!
- Hát még szép!
- De még mennyire!
De, de... ő nem az anyám!
Szomorú, de igaz.
De hisz' neked van gyereked!
Esztert viszont nem.
De vegyék figyelembe:
Na mindegy.
Lehetséges, de...
És aztán mi lesz?
De van, aki nem.
De nem ma éjjel.
De a pitonok is.
Viszont drága.
Szomorú, de igaz.
Kicsi, de drága.
Kemény vagy, de igazságos.
De nem volt minden rendben.
De tudják, a helyzet az,
De erről soha senki sem beszélt.
De a könnyek mögött
De amerikai vagyok.
Ám ez nem igaz.
Mi viszont nem ezt látjuk.
Vannak hangulataink. Éljük meg őket!
mégsem használ fogamzásgátlót.
De a skála másik végén
de nem mondjuk ki?
De nehéz lesz.
Valami nem stimmel.
De most, új technológia segítségével...
De a speciális fényérzékeny kamerák
De a hőmérséklet egyre zuhan.
De mások megérzik.
De nem ez a városi banda.
de van bennük lehetőség.
de szívügyem az is,
A Facebook azonban tudja.
de ismeritek a valóságot,
De történt valami,
De aztán rájöttem,
Levegőt kellett vennem.
- Ugye milyen szórakoztató?
- Ugye milyen érdekes?
De én nem akarom!
Igen, de nem így.
De él még?
- De szerencsés volt.
- De szerencséje volt.
Nagyon tetszik nekem az öltözeted.
De ez hiábavaló volt.
Legyél kíméletes, de határozott!
De hol vagyunk?
- De senki sem hitt nekem.
- De nem hitt nekem senki.
Milyen szomorú!
- Azonban sokáig tart.
- De eltart egy jó ideig.
Te biztosan sokat szoktál enni.
Biztos is!
Te aztán finnyás vagy!
Lőtt, de elhibázta.
- Ez kiakasztó!
- Ez aztán bosszantó!
- Na de ez több a soknál!
Olyan édes!
- Furcsán hangzik, de ez a valóság.
- Furcsán hangzik, de ez igaz.
Én diák vagyok, de ő nem.
Mi megyünk, de te nem.
Sajnálom, de tévedsz.
Kivéve, hogy az idegsejteknél –
De mi ez a kapcsolat?
de nem így van.
De néhányan túlélik.
De szerintem elrontották.
Nem számít, hogy éppen
De három hét alatt
De ezt ti is pontosan tudjátok.
de nem fogékonyak.
De valami szörnyű dolog történik.
hanem három fő elemből áll:
A sokféleség ellenére
Ám még messze a reggel.
De van egy kis baj.
De vannak óriások is.
Éjjel viszont helyet változtatnak.
De figyelme elkalandozik.
De semmi sem garantált.
De a huzakodás sosem ér véget.
Éjjel azonban... más képet mutatnak.
De versenytársa is akad.
De a talaj homokos és ásható.
de ki tudja tapintani.
De nagyon időigényesek.
De ha nincs fiókunk az IMF-nél...
De így látott engem Hollywood,