Translation of "Zuges" in French

Die Endhaltestelle des Zuges ist London.

Le terminus du train est Londres.

Haben Sie den Fahrplan des Zuges?

Avez-vous l'horaire des trains ?

Ihre Reise verzögerte sich wegen des Zuges.

Leur voyage a été retardé à cause du train.

Ken wartet auf die Ankunft des Zuges.

Ken attend l'arrivée du train.

Tom muss die Abfahrt des Zuges im Fahrplan nachsehen.

Tom doit regarder le départ du train dans l'indicateur horaire.

Vor der Abfahrt des Zuges muss einen Bremsprobe gemacht werden.

On doit procéder à un essai des freins avant le départ du train.

Ich kam nach der Abfahrt des Zuges im Bahnhof an.

J'atteignis la gare après le démarrage du train.

Bitte öffnen Sie nicht die Zugtüren vor Stillstand des Zuges.

N'ouvrez pas la porte avant l'arrêt du train.

Orientexpress ist der Name eines Zuges, der einst Paris und Istanbul verband.

L'Orient-Express est le nom d'un train qui, en un temps, assura la liaison entre Paris et Istamboul.

Er geriet unter die Räder eines fahrenden Zuges und kam ums Leben.

Il est passé sous les roues d'un train en marche et est décédé.