Translation of "Wohin" in French

- Wohin gehst du?
- Wohin gehen Sie?

Où vas-tu ?

- Wohin bist du gegangen?
- Wohin seid ihr gegangen?
- Wohin sind Sie gegangen?

- Où vous êtes-vous rendu ?
- Où vous êtes-vous rendue ?
- Où vous êtes-vous rendus ?
- Où vous êtes-vous rendues ?
- Où es-tu allé ?
- Où es-tu allée ?
- Où êtes-vous allées ?
- Où êtes-vous allés ?
- Où êtes-vous allé ?
- T'es parti où ?

- Wohin möchtest du gehen?
- Wohin willst du gehen?

Où est-ce que tu voudrais aller ?

- Wohin gingst du gerade?
- Wohin bist du gegangen?

- Où allais-tu ?
- Où vous êtes-vous rendu ?
- Où vous êtes-vous rendue ?
- Où vous êtes-vous rendus ?
- Où vous êtes-vous rendues ?
- Où es-tu allé ?
- Où es-tu allée ?
- Où as-tu été ?
- Où avez-vous été ?
- Où êtes-vous allées ?
- Où êtes-vous allés ?
- Où êtes-vous allé ?
- T’es allé où ?
- T’es allée où ?

- Wohin fährt dieser Zug?
- Wohin fährt der Zug?

- Où se dirige ce train ?
- Où ce train va-t-il ?

Wohin gehst du?

Où vas-tu ?

Wohin geht Tom?

- Où est-ce que Tom va ?
- Où va Tom ?

Wer geht wohin?

Qui va où ?

Wohin gehen wir?

- Où allons-nous ?
- Où irons-nous ?
- Où allons-nous ?

Wohin gehen sie?

Où vont-ils ?

Wohin gehe ich?

Où vais-je ?

Wohin ging sie?

- Où allait-elle ?
- Où se rendait-elle ?

Wohin ging Tom?

Où Tom est-il allé ?

Wohin musst du?

Où dois-tu aller ?

Wohin geht ihr?

- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?
- Où vous rendez-vous ?
- Vous allez où ?

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?
- Wohin gehen Sie?
- Wohin geht ihr?
- Wo geht ihr hin?
- Wohin fahren Sie?

- Où vas-tu ?
- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?
- Où te diriges-tu ?
- Où vous dirigez-vous ?
- Où vous rendez-vous ?
- Où vas-tu ?
- Tu vas où ?

- „Wohin fahren Sie?“ – „Ans Meer“
- „Wohin fahren Sie?“ – „Ans Meer.“
- „Wohin gehen Sie?“ – „Ans Meer.“

« Où allez-vous ? » « Au bord de la mer. »

- Wo willst du hin?
- Wohin willst du gehen?
- Wohin wollen Sie gehen?
- Wohin wollt ihr gehen?

- Où veux-tu aller ?
- Où voulez-vous aller ?
- Où voulez-vous aller ?

- Wohin möchtest du gehen?
- Wo willst du hin?
- Wohin möchten Sie gehen?
- Wohin willst du gehen?

- Où veux-tu aller ?
- Où voudrais-tu aller ?
- Où aimeriez-vous aller ?
- Où aimeriez-vous vous rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?
- Où aimerais-tu te rendre ?
- Où voulez-vous aller ?
- Où voulez-vous aller ?

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?
- Wohin gehen Sie?

- Où vas-tu ?
- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?

- Du kannst gehen, wohin du möchtest.
- Sie können gehen, wohin Sie möchten.
- Gehe nur, wohin du magst!

- Vous pouvez aller où vous voulez.
- Tu peux aller où bon te semble.
- Tu peux aller où ça te chante.
- Tu peux aller où ça te plaît.
- Vous pouvez aller où cela vous plaît.

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?
- Wohin gehen Sie?
- Wohin geht ihr?
- Wo gehen Sie hin?

- Où vas-tu ?
- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?
- Où te rends-tu ?
- Où vous rendez-vous ?

Wohin wollen wir gehen?

Alors, on prend quel chemin ?

Wohin gingst du gerade?

Où allais-tu ?

Wohin willst du gehen?

- Où veux-tu aller ?
- Où désires-tu te rendre ?
- Où veux-tu aller ?

Wohin fährt dieser Zug?

- Vers où va ce train ?
- Ce train va vers où ?

Wohin gehst du gerade?

- Où vas-tu te rendre ?
- Où allez-vous vous rendre ?

Wohin geht es danach?

Où va-t-elle après ça ?

Papa, wohin gehst du?

Où vas-tu, papa ?

Wohin führt diese Straße?

- Dans quelle direction va cette rue ?
- Où mène cette rue ?
- Où conduit cette rue ?

Wohin wirst du umziehen?

- Où déménageras-tu ?
- Où déménagerez-vous ?

Wohin führt die Straße?

Où mène cette rue ?

Wohin gehst du damit?

- Où allez-vous avec ceci ?
- Où vas-tu avec ceci ?

Wohin will der Blödmann?

Où cet imbécile veut-il en venir ?

Wohin bist du unterwegs?

Vers où es-tu en chemin ?

Wohin geht ihr alle?

- Où allez-vous tous ?
- Où allez-vous toutes ?

Wohin fährt der Bus?

Où va ce bus ?

Wohin gehen wir, Tom?

Où allons-nous, Tom ?

Wohin gehen wir morgen?

- On va où demain ?
- Où irons-nous demain ?

Wohin möchtest du morgen?

- Où veux-tu aller demain ?
- Où voulez-vous aller demain ?

Wohin seid ihr gegangen?

Où vous êtes-vous rendue ?

Wohin wird das führen?

Où cela mènera-t-il ?

„Wende dich dorthin!“ – „Wohin?“

« Tourne là. » « Où ? »

Wohin fährt dieses Schiff?

Quelle est la destination de ce bateau ?

Wohin möchten Sie gehen?

- Où aimeriez-vous aller ?
- Où aimeriez-vous vous rendre ?

Wohin sollen wir gehen?

- Où devrions-nous aller ?
- Où devrions-nous nous rendre ?

Wohin möchtest du gehen?

- Où voudrais-tu aller ?
- Où voudrais-tu te rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?
- Où aimerais-tu te rendre ?

Wohin gehen wir essen?

Où allons-nous manger ?

Wohin gehen die Soldaten?

Où vont les soldats ?

Wohin ist Joe gegangen?

Où est-ce que Joe est allé ?

Wohin sollen wir fahren?

Où devons-nous aller ?

Ich weiß nicht wohin.

J’ignore où me rendre.

Wohin soll sie gehen?

Où doit-elle aller ?

Wohin ist John gegangen?

Où est allé John ?

Wohin führt dieser Weg?

- Où mène ce chemin ?
- Où mène cette route ?
- Où ce chemin conduit-il ?

Ich wusste nicht wohin.

Il ne savait pas où aller.

- Wohin ist sie gegangen?
- Wo ist sie hingegangen?
- Wohin ging sie?

Où est-elle allée ?