Translation of "Wirtschaftlichen" in French

Was passiert unter wirtschaftlichen Bedingungen?

Que se passe-t-il dans les conditions économiques ?

Wir sind umgestiegen aus der wirtschaftlichen Not

Nous sommes passés des difficultés économiques

Griechenland leidet unter einer wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Krise.

La Grèce souffre d'une crise économique et sociale.

- Die Stadt mauserte sich zu einem Wirtschaftszentrum.
- Die Stadt entwickelte sich zum wirtschaftlichen Zentrum.

La ville est devenue le centre de l'économie.

Wenn schließlich die sprachlichen Barrieren fallen, bleiben die wirtschaftlichen und politischen übrig. Das ist grausamer.

Lorsqu'enfin les barrières linguistiques tomberont, il ne restera plus que les barrières économiques et politiques. C'est encore plus atroce.

Die EU wurde in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet. Mit ihren ersten Schritten förderte die Europäische Union die wirtschaftliche Zusammenarbeit. Sie strebte an, durch wirtschaftlichen Austausch eine gegenseitige Abhängigkeit zu schaffen, die Konfliktrisiken vermeiden sollte.

Bâtie sur les ruines de la Seconde Guerre mondiale, l'Union européenne a eu pour premier objectif de renforcer la coopération économique, afin de créer, à travers les échanges commerciaux, une interdépendance entre les pays qui écarte les risques de conflits.