Translation of "Wiedererlangt" in French

Er hat die Freiheit wiedererlangt.

Il a recouvré la liberté.

Tom hat seine Freiheit wiedererlangt.

Tom a retrouvé sa liberté.

Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt.

Le patient a repris connaissance.

Er hat noch nicht das Bewusstsein wiedererlangt.

- Il n'a pas encore repris conscience.
- Il n'a pas encore recouvré la conscience.

Tom freut sich, dass er seinen Posten wiedererlangt hat.

Tom se réjouit d'avoir récupéré son poste.

- Der Patient ist wieder bei Bewusstsein.
- Die Patientin ist wieder bei Bewusstsein.
- Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt.
- Die Patientin hat das Bewusstsein wiedererlangt.

Le patient a repris connaissance.