Translation of "Wegzulassen" in French

Namen sind wegzulassen.

Les noms doivent être omis.

Ich schlage vor, das Komma wegzulassen.

- Je propose d'ôter la virgule.
- Je propose d'enlever la virgule.

Es ist kein Verbrechen, das Frühstück manchmal wegzulassen.

Ce n'est pas un crime de ne pas manger son déjeuner de temps en temps.

Vegetarisch essen heisst nicht nur, das Fleisch wegzulassen.

- La nourriture végétarienne, ça ne consiste pas seulement à laisser la viande de côté.
- Manger végétarien ne signifie pas simplement laisser tomber la viande.

- Wäre es nicht vielleicht besser, das nicht zu pfeffern?
- Wäre es nicht vielleicht besser, den Pfeffer wegzulassen?

C’est peut-être pas une bonne idée d’y mettre du poivre.