Translation of "Wagen" in French

- Lasse den Wagen an!
- Lass den Wagen an!

- Démarre la voiture !
- Démarrez la voiture !

Bleib im Wagen!

- Reste dans la voiture !
- Restez dans la voiture !

Warte im Wagen!

- Attends dans la voiture.
- Attendez dans la voiture.

- Ich folge jenem Wagen.
- Ich folge dem Wagen dort.

Je suis cette voiture.

Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller.

Ta voiture va vite, mais la mienne va encore plus vite.

- Fahrt diesem Wagen hinterher.
- Fahren Sie diesem Wagen hinterher.

- Suivez cette voiture.
- Suivez cette voiture !

- Wie kannst du es wagen!
- Wie können Sie es wagen!

- Comment oses-tu !
- Comment osez-vous !

- Sie können meinen Wagen nehmen.
- Ihr könnt meinen Wagen nehmen.

Vous pouvez utiliser ma voiture.

- Dein Wagen wird gerade abgeschleppt.
- Ihr Wagen wird gerade abgeschleppt.

Ils remorquent votre voiture.

Er muss es wagen.

Il doit tenter le coup.

...wagen sie sich weiter.

qu'ils se mettent en marche.

Ist das Ihr Wagen?

- Est-ce que c'est votre voiture ?
- C'est votre voiture ?
- Est-ce votre voiture ?

Fahr diesem Wagen hinterher.

Suis cette voiture.

Tom wäscht seinen Wagen.

Tom est en train de laver sa voiture.

Ist dieser Wagen neu?

Cette voiture est-elle neuve ?

Mein Wagen läuft nicht.

Ma voiture ne fonctionne pas.

Wir brauchen einen Wagen.

- On a besoin d'une voiture.
- Nous avons besoin d'une voiture.
- Il nous faut une voiture.

Ihr Wagen überholte unseren.

Leur voiture a doublé la nôtre.

Gehört dieser Wagen dir?

Est-ce ta voiture ?

Ich miete einen Wagen.

- Je louerai une voiture.
- Je vais louer une voiture.

Ich folge jenem Wagen.

Je suis cette voiture.

Maria fuhr den Wagen.

Marie conduisait la voiture.

Unser Wagen fuhr bergan.

Notre voiture grimpa la côte.

John startete den Wagen.

John démarra la voiture.

Der Wagen steht bereit.

La voiture est prête.

Dieser Wagen hat Vollausstattung.

Cette voiture est tout équipée.

Mein Wagen steht draußen.

Ma voiture est garée à l'extérieur.

Gefällt Ihnen mein Wagen?

Est-ce que ma voiture vous plaît ?

Mein Wagen steht dort.

Ma voiture est là-bas.

Wo steht dein Wagen?

Où est ta voiture ?

Wo steht unser Wagen?

Où est notre voiture ?

Ist dein Wagen versichert?

Ta voiture est-elle assurée ?

Sollte ich es wagen?

Oserais-je ?

Würdest du es wagen?

Oserais-tu ?

Er besitzt zwei Wagen.

Il détient deux voitures.

- Ich wasche meines Bruders Wagen.
- Ich wasche den Wagen meines Bruders.

Je lave la voiture de mon frère.

- Steigen Sie aus dem Wagen aus!
- Steige aus dem Wagen aus!

- Sors de la voiture !
- Sortez de la voiture !

- Du darfst meinen neuen Wagen benutzen.
- Du darfst meinen neuen Wagen nehmen.

- Vous pouvez utiliser ma nouvelle voiture.
- Tu peux utiliser ma nouvelle voiture.

- Was für einen Wagen fährst du?
- Was für einen Wagen fahren Sie?

- Quelle sorte de voiture conduisez-vous ?
- Quelle sorte de voiture conduis-tu ?

- Wo habt ihr den Wagen geparkt?
- Wo haben Sie den Wagen geparkt?

Où avez-vous garé la voiture ?

- Folgt diesem Auto.
- Folgen Sie diesem Auto.
- Fahr diesem Wagen hinterher.
- Fahrt diesem Wagen hinterher.
- Fahren Sie diesem Wagen hinterher.

- Suivez cette voiture.
- Suis cette voiture.
- Suivez cette voiture !

Der Wagen wollte nicht anspringen.

La voiture ne veut pas démarrer.

Der Wagen springt nicht an.

La voiture ne démarre pas.

Dieser Wagen muss gewaschen werden.

Cette voiture a besoin d'être lavée.

Der Wagen ist sehr teuer.

Cette voiture est très chère.

Wie kannst du es wagen!

Comment oses-tu !

Ich folge dem Wagen dort.

Je suis cette voiture.

Dies ist nicht mein Wagen.

Ce n'est pas ma voiture.

Mein Wagen verbraucht viel Benzin.

Ma voiture consomme beaucoup d'essence.

Wie können Sie es wagen!

Comment osez-vous !

Er wohnt in seinem Wagen.

- Il vit dans son véhicule.
- Il vit dans sa voiture.

Halte sofort den Wagen an!

- Arrête la voiture, maintenant !
- Arrêtez la voiture, maintenant !

Tom stieg in den Wagen.

Tom est monté dans la voiture.

Dieser Wagen ist sehr teuer.

- Cette voiture est très coûteuse.
- Cette voiture est très onéreuse.

Du kannst diesen Wagen benutzen.

Vous pouvez utiliser ce véhicule.

Leih mir bitte deinen Wagen!

S'il te plaît, prête-moi ta voiture.

Sein Wagen wurde schwer beschädigt.

- Sa voiture était sérieusement endommagée.
- Sa voiture était gravement accidentée.

Tom pflegt seinen Wagen sehr.

Tom prend très soin de sa voiture.

Mein Wagen hat eine Panne.

Mon véhicule est en panne.

Dieser Wagen ist zu teuer.

Cette voiture est trop chère.

Steige aus dem Wagen aus!

Sors de la voiture !

Tom hat einen blauen Wagen.

Tom a une voiture bleue.

Er fährt einen Wagen, oder?

Il conduit une voiture, n'est-ce pas ?

Du kannst meinen Wagen nehmen.

Tu peux prendre ma voiture.

Die Hände auf den Wagen!

Les mains sur la voiture !

Achtung, da kommt ein Wagen!

Attention à la voiture !

Ich stelle meinen Wagen dorthin.

Je mets ma voiture là-bas.

Mein Wagen hat ein Schiebedach.

Ma voiture a un toit ouvrant.