Translation of "Vetter" in French

- Mein Vetter hängt an der Nadel.
- Mein Vetter ist auf Schore hängengeblieben.

Mon cousin est accro à l'héro.

Mein Vetter ist auf Schore hängengeblieben.

Ma cousine est accro à l'héro.

Er kommt gut zurecht mit seinem Vetter.

Il s'entend bien avec son cousin.

Er ging, um bei seinem Vetter zu bleiben.

Il est parti pour rester avec son cousin.

- Er heiratete meinen Cousin.
- Er heiratete meinen Vetter.

Il épousa mon cousin.

Tom ist nicht Marys Bruder. Er ist ihr Vetter.

Tom n'est pas le frère de Marie. Il est son cousin.

- Tom ist nicht Marias Cousin.
- Tom ist nicht Marias Vetter.

Tom n'est pas le cousin de Marie.

- Weißt du, wer sein Cousin ist?
- Weißt du, wer sein Vetter ist?

Sais-tu qui est son cousin ?

- Mein Vetter glaubt an Gespenster.
- Mein Cousin glaubt, dass es Geister gibt.

Mon cousin croit que les fantômes existent.

- Ich bin Toms Vetter.
- Ich bin Toms Cousin.
- Ich bin Toms Cousine.
- Ich bin Toms Base.

Je suis le cousin de Tom.

- Helen, dies ist mein Cousin.
- Helen, dies ist meine Cousine.
- Helen, das ist meine Cousine.
- Helen, das ist mein Vetter.

Helen, lui c'est mon cousin.

- Mein Vetter ist ganz gewiss niemand, der sein Versprechen bricht.
- Mein Cousin ist ganz bestimmt niemand, der sein Wort bricht.

- Mon cousin n'est pas le genre de personne qui romprait jamais une promesse.
- Ma cousine n'est pas le genre de personne qui romprait jamais une promesse.

- Er kommt gut zurecht mit seinem Vetter.
- Er kommt gut zurecht mit seiner Kusine.
- Er kommt gut zurecht mit seinem Cousin.
- Er kommt gut zurecht mit seiner Cousine.
- Er versteht sich gut mit seinem Cousin.
- Er versteht sich gut mit seiner Cousine.

- Il s'entend bien avec sa cousine.
- Il s'entend bien avec son cousin.