Translation of "Cousin" in Dutch

Tom ist mein Cousin.

Tom is mijn neef.

Das ist mein Cousin.

- Dit is mijn neef.
- Dit is mijn nicht.

Dies ist mein Cousin.

Dit is mijn neef.

Er ist nicht mein Cousin.

- Hij is mijn neef niet.
- Hij is niet mijn neef.

Mein Cousin dient bei der Marineinfanterie.

Mijn neef dient in de marine.

Ich habe einen Cousin, der Anwalt ist.

- Ik heb een kozijn die advocaat is.
- Ik heb een neef die advocaat is.

Wir überraschten meinen Cousin mit einer Geburtstagsfeier.

We verrasten mijn neef met een verjaardagsfeestje.

John ist nicht mein Bruder, sondern mein Cousin.

John is niet mijn broer maar mijn neef.

Mein Cousin ist der Vorletzte in der Reihe.

Mijn kozijn is de voorlaatste in de rij.

- Tom küsste seine Cousine.
- Tom küsste seinen Cousin.

- Tom kuste zijn neef.
- Tom kuste zijn nicht.

Niemand weiß, dass wir Cousin und Cousine sind.

- Niemand weet dat wij neven zijn.
- Niemand weet dat wij nichten zijn.

- Wusstest du, dass Tom und Maria Cousin und Kusine sind?
- Wussten Sie, dass Tom und Maria Cousin und Kusine sind?
- Wusstet ihr, dass Tom und Maria Cousin und Kusine sind?

Wist je dat Tom en Maria neef en nicht waren?

Mein Cousin ist etwas älter als ich es bin.

Mijn neef is iets ouder dan ik.

Ich habe mir von meinem Cousin tausend Yen geliehen.

Ik heb 1000 yen geleend van mijn kozijn.

- Ihr Cousin lebt in Europa.
- Ihre Cousine lebt in Europa.

Haar neef woont in Europa.

- Tom hat meine Cousine geküsst.
- Tom hat meinen Cousin geküsst.

- Tom kuste mijn neef.
- Tom kuste mijn nicht.

Hrolf von jemandem getötet wird, der anscheinend sein Cousin Hjörvard war.

Hrolf wordt gedood door iemand die zijn neef Hjörvard lijkt te zijn geweest.

Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich.

Mijn neef, die advocaat is, is momenteel in Frankrijk.

Sein eigener Cousin Hjorvard machte einen überraschenden Angriff im Morgengrauen auf die Königssaal.

Zijn eigen neef Hjorvard deed een verrassingsaanval op de hal van de koning.

- Wir überraschten meinen Cousin mit einer Geburtstagsfeier.
- Wir überraschten meine Cousine mit einer Geburtstagsfeier.

- We verrasten mijn neef met een verjaardagsfeestje.
- We verrasten mijn nicht met een verjaardagsfeestje.

- Ich habe einen Cousin, der in Australien lebt.
- Ich habe eine Cousine, die in Australien lebt.

Ik heb een neef die in Australië woont.

- Ich habe mir von meinem Cousin tausend Yen geliehen.
- Ich habe mir von meiner Cousine tausend Yen geliehen.

Ik heb 1000 yen geleend van mijn kozijn.

- Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich.
- Meine Cousine, die Anwältin ist, befindet sich im Moment in Frankreich.

Mijn neef, die advocaat is, is momenteel in Frankrijk.