Translation of "Vergleicht" in French

Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.

- On assimile souvent la vie à un voyage.
- La vie est souvent comparée à un voyage.

Manchmal vergleicht man den Tod mit dem Schlaf.

On compare parfois la mort au sommeil.

- Vergleiche den Stil dieser Briefe!
- Vergleicht den Stil dieser Briefe!
- Vergleichen Sie den Stil dieser Briefe!

Comparez les styles de ces lettres !

- Das Leben wird oft mit einer Reise verglichen.
- Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.

- On compare souvent la vie à un voyage.
- La vie est souvent comparée à un voyage.

Ich habe versucht, eine Tabelle zu erstellen, die die durchschnittliche Jahresarbeitszeit in den europäischen Ländern vergleicht.

J'ai essayé de créer une table comparant la durée moyenne de travail annuel dans les pays européens.