Translation of "Vergleiche" in French

Vergleiche die Fakten!

Compare les faits !

Ich vergleiche sie nicht.

Je ne les compare pas.

Vergleiche deine Antwort mit Toms.

Compare ta réponse avec celle de Tom.

Vergleiche deine Übersetzung mit seiner.

- Compare ta traduction à la sienne.
- Comparez votre traduction à la sienne.

Vergleiche mich nicht mit einem Filmsternchen.

Ne me compare pas à une étoile du cinéma.

Ich vergleiche mich nicht mit ihm.

Je ne me compare pas à lui.

- Vergleiche deine Frau niemals mit einer anderen Frau.
- Vergleiche niemals deine Frau mit einer anderen Frau.
- Vergleiche deine Gattin niemals mit einer anderen Frau.

- Ne compare jamais ta femme à une autre femme.
- Ne compare jamais ton épouse à une autre femme.

- Vergleiche deine Frau niemals mit einer anderen Frau.
- Vergleiche deine Gattin niemals mit einer anderen Frau.

Ne compare jamais ta femme à une autre femme.

Vergleiche deine Antworten mit denen des Lehrers.

Compare tes réponses avec celles du professeur.

Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.

Ne me compare pas avec mon frère, je te prie !

Vergleiche deinen Satz mit dem an der Tafel.

- Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.
- Comparez votre phrase avec celle du tableau.
- Compare ta phrase avec celle sur le tableau.

Vergleiche dieses echte, hochwertige Schmuckstück mit dem Imitat.

Compare ce véritable bijou de grande valeur avec la copie.

- Vergleiche deine Antwort mit Toms.
- Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom.

- Compare ta réponse avec celle de Tom.
- Comparez votre réponse avec celle de Tom.

Die Gebäude sind niedrig, wenn ich sie mit den Wolkenkratzern von New York vergleiche.

Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.

- Vergleiche den Stil dieser Briefe!
- Vergleicht den Stil dieser Briefe!
- Vergleichen Sie den Stil dieser Briefe!

Comparez les styles de ces lettres !